Le pèlerin

cuando el viaje llegua a su fin
saldra la estrella de la tarde
y las armonias del crepusculo
se abriran ante el portique del reitraduit vaguement : Quand le voyage se terminera, l'étoile du soir se lèvera et les harmonies du crépuscule s'ouvriront à la porte du roi.

Lorsque le pèlerin du Camino Frances quitte la ville de Burgos et embarque sur l'étape vers Hontanas, le chemin passe devant cette statue. Contrairement à la plupart des représentations d'un pèlerin, qui sont souvent représentées en mouvement, le pèlerin représenté ici est au repos.