Cycling from Dresden to Berlin – lakes, nature and Sorbian culture
Cycling from Dresden to Berlin – lakes, nature and Sorbian culture
Sortie à vélo - Collection par Kristof
11 Tours
35:45 h
571 km
2 020 m
There weren’t many opportunities to travel in 2020. So why not explore the area on your own doorstep? We thought this sounded like a good idea and set off to cycle from Dresden to Berlin. As taking the most direct route can be boring, we wound our way through the regions of Saxony and Brandenburg on our way to the capital.
In this Collection, I present our bike Tour from Dresden to Berlin. You can ride the 11 stages at once, select individual Tours or follow the route in the opposite direction and cycle from the capital to Dresden. Either way, you’ll have a great time.
From Dresden, the state capital of Saxony, we cycle through beautiful nature towards the town of Kamenz. Here, you can learn more about the Sorbian population, a West Slavic ethnic group with their own language, culture and traditions. You then ride to Bautzen and continue through the Upper Lusatian heath. Over the next few days, you cycle from lake to lake. Don’t forget to pack your swimwear to take a dip or just sit on the lakeshore and enjoy the calm nature.
The town of Cottbus is a surprisingly lively city en route which is worth spending some time exploring. Afterwards, you ride into the Spreewald. To get to know the original Spreewald, you should avoid the larger towns and rent a canoe if you can. The forest then gives way to Berlin’s city outskirts. This vast and versatile capital, with its unique neighbourhoods and great cycling infrastructure, is perfect to discover by bike.
We were surprised how good the cycle paths are in many regions, aside from a few exceptions. It was also great to see how the coal mining areas have transformed into paradisiacal natural landscapes. On this Tour you can see a variety of mining history, from active mines to beautiful reclaimed beaches. This adventure was a journey through breathtaking lake landscapes, lonely countryside, and warm hospitality. It was a journey through time.
Prêt à vous lancer ? Créez et personnalisez votre propre version de cette aventure en utilisant le Tour complet ci-dessous comme modèle.
Dernière mise à jour : 3 mai 2024
Vous commencez votre voyage au milieu de la capitale saxonne avec une vue sur les impressionnants bâtiments baroques. La première étape est aussi l'une des plus difficiles, mais d'une manière ou d'une autre, vous devez quitter la vallée de l'Elbe et vous avez ensuite laissé un gros morceau derrière vous…
par Kristof
Le deuxième jour est beaucoup plus détendu avec un bon 35 kilomètres. Vous roulez principalement sur des routes secondaires, rarement sur des pistes cyclables, mais à travers des villages sorabes très authentiques. Ici, il y a des dictons sorabes sur les façades des maisons et dans de nombreux jardins…
par Kristof
Obtenez des recommandations sur les meilleurs itinéraires, pics, et lieux d'exception.
L'étape d'aujourd'hui est extrêmement aqueuse, vous devriez donc avoir votre maillot de bain à portée de main. De la vieille ville de Bautzen, vous traversez le quartier de Gesundbrunnen, un vaste lotissement préfabriqué. Après une courte piste cahoteuse, une magnifique descente vous mène au barrage…
par Kristof
L'étape d'aujourd'hui est encore un peu plus courte et l'une des plus intéressantes de toute la tournée. Vous commencez par un petit tour à travers la vieille ville de Hoyerswerda. Si vous n'avez pas encore pris le petit-déjeuner, je vous recommande le Café Rosali sur la Kirchstrasse. Dans la salle…
par Kristof
Lors de notre journée à Senftenberg, nous pouvions choisir entre de nombreuses options. Nous avons finalement décidé de rendre visite à un ami à Großräschen qui nous a montré le très spécial Großräschener See. Alternativement, vous pouvez passer la journée à vous détendre sur le lac Senftenberg ou traverser…
par Kristof
Aujourd'hui, vous avez un voyage un peu plus long qui vous attend et cette fois, il est plein à craquer d'impressions différentes. Vous quittez Senftenberg par la rive nord du Senftenberger See et arriverez bientôt à votre premier point culminant, le « Rusty Nail ». De cette impressionnante tour d'observation…
par Kristof
Avant cette étape encore assez longue, vous devriez vous renforcer, de préférence avec le petit-déjeuner au Café Lucie directement sur l'Altmarkt. Il y a des menus de petit-déjeuner exceptionnellement bons ici! Une fois rassasié, vous pédalez le long de la Spree en sortant de Cottbus. La piste cyclable…
par Kristof
L'étape d'aujourd'hui est particulièrement belle et vous mène à travers des paysages d'étangs tranquilles et beaucoup le long de petites rivières. Même la sortie de Lübben est magnifique et vous atteindrez bientôt d'innombrables étangs à poissons. À l'entrée de Schlepzig, il y a un joli petit café et…
par Kristof
Peu importe où vous séjournez au Schwielochsee, vous pouvez faire de superbes excursions sur et autour du lac de n'importe où. Nous nous sommes offerts une étape tranquille et avons pédalé jusqu'à Beeskow. Le dernier ferry à câble à main du Brandebourg est particulièrement impressionnant. Pour seulement…
par Kristof
Aujourd'hui, le paysage change considérablement. Les forêts de pins diminuent et vous conduisez de plus en plus à travers de vastes champs. Sur le chemin, vous passez de petits villages tranquilles. La première pause est au Scharmützelsee, un paradis naturel.
Le Storkower See commence juste derrière…
par Kristof
La dernière étape du voyage est un contraste enivrant avec les étendues solitaires du Brandebourg. Depuis les limites de la ville, vous vous rapprochez de plus en plus du centre-ville et les quartiers et les quartiers changent presque à la minute. Les 30 kilomètres vous mènent à travers des coins inconnus…
par Kristof
Créez un compte komoot gratuit et rejoignez la conversation.
Randonnée - Collection par Amalia Santiago
Vélo de route - Collection par Region Hall-Wattens
Randonnée - Collection par VISITWallonia
Randonnée - Collection par Ana Carmen