Coastal charm in Kühlungsborn — cycling to the Baltic Sea coast
Coastal charm in Kühlungsborn — cycling to the Baltic Sea coast
Sortie à vélo - Collection par Travel Charme
4 Tours
10:57 h
166 km
740 m
A lively Baltic seaside resort meets soothing nature — Kühlungsborn offers you the perfect mix for your holiday on the coast. You can stroll along Germany's longest beach promenade, sunbathe in a beach chair after your swim in the sea, and enjoy the wide selection of cafés and cultural offerings. Just behind the town begins the Kühlung, a mountain range with views of the sea. It’s a wonderful landscape that’s best discovered by bike and in this Collection, we show you four particularly beautiful rides through the region.
All routes start at the Ostseehotel Kühlungsborn, directly on the beach promenade. The Mecklenburg landscape around the Baltic Sea resort is diverse: you can expect a lighthouse, magnificent brick Gothic buildings and spa architecture, a steaming locomotive, a mystical forest, retreats for people and animals plus plenty of opportunities for refreshing swim breaks. Joost Smeulders, hotel director of the Ostseehotel Kühlungsborn, also reveals his favourite Tour – a day trip to Warnemünde that perfectly combines coast and sea. The Tours in this Collection simply offer you everything that makes the region around Kühlungsborn so special.
The Ostseehotel is the ideal base for your holiday: centrally located by the sea, with wellness, restaurant and plenty of feel-good factor. If you don't have your own bike, you can rent one at the hotel. The staff will also give you tips on worthwhile places to see along the routes as well as suitable train and bus connections.
Let the fresh sea breeze brush your face while you discover the Baltic Sea resorts and natural treasures on your bike. There's only one thing left to say: pack your swimsuit and get on the saddle. The next fish sandwich and the next bathing spot are not far away.
Sortie à vélo - Incontournable
Arrivez - et restez! C'est ce que vous promet l'Ostseehotel Kühlungsborn, situé directement sur la plus longue promenade de plage d'Allemagne. Il y a un total de 110 chambres et suites dans l'Ostseehotel Kuehlungsborn, toutes avec balcon ou terrasse. Vous cherchez quelque chose d'exclusif ? Alors la suite de la tour est probablement la bonne pour vous : terrasse panoramique, bain à remous, douche à effet pluie et votre propre sauna. C'est certainement un moyen de l'éteindre !
Vous pouvez également vous détendre dans l'espace spa de l'hôtel : en plus d'un plongeon dans les piscines intérieure et extérieure, vous pouvez transpirer votre stress quotidien dans l'espace sauna. Ensuite, vous pourrez vous détendre dans la grotte aux fleurs avec un ciel étoilé et une mosaïque. Si vous recherchez encore plus de détente, l'Ostseehotel vous propose des soins allant de l'Ayurveda classique aux trésors de guérison régionaux tels que les soins naturels à la craie ou à l'argousier.
Bien sûr, la bonne nourriture fait également partie de vacances reposantes. Au restaurant « Kiek in », une sélection variée de plats vous attend, préparés avec des produits régionaux et de saison. Et pendant que vous savourez le poisson fraîchement pêché, vous pouvez profiter d'une vue fantastique sur la mer Baltique et la jetée.
Si vous avez encore besoin du bon véhicule pour vos journées sur la côte : Vous pouvez louer un VAE à l'hôtel pour un ou plusieurs jours. Il suffit de demander à la réception.
Avis par Ostseehotel Kühlungsborn
Ce circuit de 25 kilomètres va de la station balnéaire de la mer Baltique à la station balnéaire de la mer Baltique. Bien que le trajet ne soit pas particulièrement long, prévoyez une journée pour votre voyage à Warnemünde. Il y a beaucoup à voir là-bas – et vous pouvez reprendre le bateau. Pas étonnant…
Obtenez des recommandations sur les meilleurs itinéraires, pics, et lieux d'exception.
Oui, même dans les plaines il y a des chaînes de montagnes ! Au cours de ce voyage aller-retour de près de 50 kilomètres, vous pédalez à travers le refroidissement, plus précisément à travers les montagnes Diedrichshäger. Attendez-vous à un phare très spécial, à de belles vues et à un sandwich au poisson…
Ce sera étrangement beau lors de ce voyage aller-retour de près de 35 kilomètres. La forêt fantôme de la station balnéaire de la mer Baltique de Nienhagen mérite une visite par tous les temps : quand le soleil brille, le bleu de la mer Baltique scintille entre les vieux troncs d'arbres, quand le temps…
Au cours de ce circuit de près de 60 kilomètres, vous découvrirez le Salzhaff. Il ressemble presque à un grand lac mais a un afflux naturel vers la mer. Une partie spéciale de la mer Baltique qui offre un habitat protégé pour la flore et la faune.
Vous quittez Kühlungsborn et mettez le cap sur la station…
Collection par Jonas Deichmann
Vélo de route - Collection par alvento – italian cycling magazine
Vélo de route - Collection par sunnosun
Randonnée - Collection par Lisa Paarvio Photography