Traws Eryri, qui signifie « traversée de Snowdonia » en gallois, parcourt 200 kilomètres à travers l'un des paysages montagneux les plus spectaculaires du Royaume-Uni. Avec des descentes vertigineuses, des montées abruptes et un terrain accidenté, l'itinéraire promet de vous faire découvrir le meilleur de la nature sauvage du Pays de Galles.

Pour éviter d'éventuels problèmes d'accès et s'assurer que vous disposez de la trace la plus récente, Cycling UK vous encourage à toujours télécharger la dernière version du GPX disponible sur notre site cyclinguk.org/traws-eryri.

Le sentier Traws Eryri commence dans la ville historique de Machynlleth, au centre du Pays de Galles. De là, il vous enchante, vous fascine et vous met au défi à travers le parc national d'Eryri (Snowdonia) jusqu'au château fort médiéval de Conwy.

Notre itinéraire, conçu par des experts, relie des forêts sauvages, d'incroyables paysages de montagne et une histoire fascinante. Il emprunte d'anciennes pistes, des routes romaines et des chemins déserts à travers les vallées luxuriantes et les sommets escarpés de ce paysage véritablement épique.

Le tracé commence sur le magnifique estuaire de Dyfi, à la limite sud du parc national, et grimpe rapidement dans les collines et les forêts sauvages. Il monte et contourne ensuite Cadair Idris en passant par des milliers d'années d'histoire. Le parcours collectionne les points de vue emblématiques, avant de descendre le long des eaux de l'estuaire de Mawddach, riche en faune et en flore.

D'autres pistes forestières vous mènent au paradis du VTT de Coed-y-Brenin. Vous roulez sur les vestiges rocheux de la voie romaine de Sarn Helen. Après un tour du lac de Trawsfynydd vous prenez la direction de Sarn Helen et ses forts romains. Sur ce tronçon, le sentier est jalonné de reliques de l'exploitation de l'ardoise dans les Ffestiniogs.

Vous serpentez à travers les collines jusqu'à la campagne de Penmachno, où un circuit en huit à travers les forêts vous permet de découvrir l'histoire du Pays de Galles. Vous trouverez également de nombreuses connexions avec d'autres pistes de VTT.

Betws-y-Coed, petite commune pittoresque, vous apparaîtra fréquentée par rapport à la nature sauvage et reculée. C'est une excellente occasion de se reposer et de faire le plein d’énergie (et de provisions) avant de s'enfoncer dans les profondeurs de la forêt de Gwydir. Après cet arrêt aux stands, vous vous dirigez vers Yr Wyddfa (Snowdon), passez par Capel Curig et suivez l'époustouflant Slate Trail jusqu'aux imposantes pyramides d'ardoise de Bethesda. Ici, l'itinéraire se présente sous un jour totalement différent : vous serpentez sur des routes de campagne désertes, avec des montagnes sur votre droite et des vues panoramiques sur le détroit de Menai et l'île de Ynys Môn (Anglesey) à votre gauche.

Après être redescendu quasiment sur la côte, vous remontez dans les montagnes par des chemins rocailleux qui vibrent encore des pas des sandales romaines. Les poneys sauvages, les moutons et les rapaces en vol seront probablement votre seule compagnie. Vous passez devant d'anciens tumulus, des cercles de pierres et des forts de colline avant la descente finale vers les vastes étendues d’eaux et les rues étroites de la ville de Conwy, riche en histoire.

L'itinéraire Traws Eryri peut être divisé en trois, quatre ou cinq jours et combiné avec le sentier Trans Cambrian qui part de Newport vers le nord, pour une semaine complète d'aventure galloise. Si vous n'avez pas le temps de faire l'itinéraire complet en une seule fois, vous pouvez également le diviser en plusieurs sections en utilisant les gares ferroviaires de Machynlleth, Dolgellau, Betws-y-Coed et Conwy.

Vous constaterez que certaines courtes sections ne suivent pas de sentiers officiels. Les propriétaires concernés nous ont généreusement donné l'autorisation de les inclure dans le Traws Eryri.

Quel que soit le temps que vous mettrez, nous espérons que vous prendrez autant de plaisir que nous à parcourir cet itinéraire !