„Alter Turm“, Elmstein-Appenthal

L'ancien panneau d'information sur place parle des vestiges d'une église de pèlerinage. Cependant, ce n'est pas vrai:« La « Vieille Tour » d'Appenthal faisait partie d'une église en grès respectable construite à la fin du XVe siècle. Après que l'église soit tombée en ruine au XVIe siècle, le grès rouge a été réutilisé pour construire des maisons. […] « La « Vieille Tour » est mentionnée pour la première fois dans son acte de fondation en 1493. Il n'existe aucune preuve qu'il ait été construit ou que la construction ait commencé en 1488 jusqu'à nos jours. Au lieu de cela, il ressort du document que l'église a été commandée et offerte par le comte palatin Philipp. Bien qu'il vivait à Heidelberg, il venait souvent chasser dans les forêts d'Elmstein-Appenthal sur ses terres. L'église était consacrée à la « Très Sainte Vierge Marie », dont la vénération connut son apogée à la fin du XVe siècle.
L'église est également désignée dans les écrits comme une « capelle », ce qui dans ce cas n'a rien à voir avec sa taille mais avec sa classification ecclésiastique. Il n'appartenait pas à un bureau paroissial, mais à une aumônerie (sous la direction du « mater » Elmstein). L’église d’Appenthal n’était PAS non plus une « église de pèlerinage ». Les rapports utilisant le terme « pèlerinage » ont été interprétés à tort comme tel. Cela ne doit être compris que dans le sens d’« aller à l’église ».
Source (cité textuellement) : Elmsteiner Heimatschrift de 1996 ; Résumé de Milena Hock de 2016 :
irp-cdn.multiscreensite.com/b2f6b144/files/uploaded/Der%20alte%20Turm%20in%20Appenthal%2C%20Homepage.pdf

Il y avait une église de pèlerinage de Sainte-Marie ici, qui a été construite en 1488. Aujourd'hui, seul le clocher de l'église reste à l'état de ruine, ce qui caractérise l'aspect d'Appenthal.