Porte du moulin

Le Mühltor est une porte de la ville de Bautzen.

C'est la plus petite des portes médiévales de la ville et le seul accès à la ville depuis le côté ouest. Il n'a été construit qu'après les sièges des Hussites en 1429 et 1431. Il était probablement destiné à servir de ligne de touche pour les futures défenses de la partie ouest de l'enceinte de la ville. Après le chemin qui menait du Spreetal jusqu'au cimetière wendish (Eselsberg), il était initialement appelé "Eselstor". Ainsi, la farine et les céréales étaient transportées à dos d'âne entre la ville et les moulins du Spreetal. Il a sa forme actuelle depuis 1606. Les arcs brisés de la porte du moulin sont en briques peintes à la main et reposent sur des piliers de granit.

La construction de la porte du moulin a porté ses fruits lors de la guerre de Trente Ans au plus tard en 1620, lorsque les troupes de la ville ont eu accès au moulin communal sur la Spree. Cela leur a permis de les défendre et de les tenir contre les troupes saxonnes attaquantes.

Presque tous les transports de l'ouest vers la ville passaient par la porte. A 21h30, il a été fermé par le portier. Cette profession ne fut abolie qu'en 1835. Le gardien était à l'étage supérieur. Aujourd'hui, ces salles sont utilisées pour des conférences et des expositions. Wikipédia

Vue le long des remparts de la ville.

C'est la plus petite porte de la ville de Bautzen, qui a été construite après les guerres hussites au 15ème siècle. Il tire son nom du moulin du Grand Conseil de la ville. Aujourd'hui, il abrite un musée et peut être visité gratuitement le week-end de 14h à 18h (à partir de 2020).