Bergbaudenkmal am Markt

Un côté montre les mineurs Nappian et Neuke, qui ont découvert l'ardoise de cuivre sur le Hettstedter Kupferbeg vers l'an 1200.
L'autre face symbolise l'extraction de l'ardoise de cuivre et l'industrie sidérurgique de la région de Mansfeld.

Souvenirs d'une région industrielle séculaire

Le monument a été dévoilé à l'occasion du 750e anniversaire de l'exploitation minière de Mansfeld en 1950.
Le monument en porphyre a été créé par les sculpteurs de Halle Richard Horn et Otto Leibe.
Les reliefs symbolisent l'extraction et la métallurgie de l'ardoise de cuivre dans la région de Mansfeld.
Le côté faisant face à l'hôtel de ville montre les mineurs Nappian et Neuke, qui ont découvert l'ardoise de cuivre sur le Hettstedter Kupferberg vers l'an 1200.(Source : hettstedt.de)