Fischmarkt Blick

La halle aux poissons, une très belle bâtisse ancienne.

Le poisson était important pour Altona et Hambourg se disputait constamment la suprématie. Enfin, une nouvelle halle a été construite sur l'Elbe au nouveau port de pêche (1894) pour permettre la vente aux enchères, le commerce et l'expédition du poisson débarqué. Peu de temps après, le marché aux poissons d'Altona a réalisé des ventes plus élevées que celui de Hambourg. Hambourg a alors mis sa propre salle de vente aux enchères en face de l'Altonaer. En 1934, les sociétés rivales du marché aux poissons ont fusionné, peu de temps après, Altona Hamburg a été constituée. Les deux salles de vente aux enchères ont été gravement endommagées lors des bombardements de la ville de Hambourg en 1943 et n'ont été que mal réparées. La salle des ventes de Hambourg a été démolie en 1971 pour faire place à un immeuble de bureaux et commercial avec des immeubles de grande hauteur. Aujourd'hui, il y a un parking sur le site. Le même sort menaçait la salle des ventes d'Altona, qui tomba en ruine jusqu'à ce qu'elle soit déclarée monument en 1976. Aujourd'hui, la salle est principalement utilisée pour la publicité et les événements de relations publiques des grandes entreprises. J'ai moi-même pu vivre une fête de Noël là-bas une fois.
La salle est régulièrement inondée lors des crues. Mais cela ne la blesse pas.
de.wikipedia.org/wiki/Fischauktionshalle

très belle salle avec une agitation légendaire - mais il faut se lever tôt :-)