Gedenkstein an das Wunder von Mühlberg

Un petit monument à quelques mètres devant la digue de l'Elbe à Mühlberg rappelle la crue du siècle il y a dix ans. « Nous avons été épargnés », est-il écrit en minuscules.
La crue de l'Elbe dans le Brandebourg en neuf dates
- Après de fortes pluies dans le bassin versant de l'Elbe, les masses d'eau ont également fortement augmenté dans le Brandebourg en août 2002
- A Mühlberg le niveau d'eau a atteint 9,98 mètres dans la nuit du 17 août, la digue a été complètement adoucie
- Des soldats, des pompiers et des services d'urgence ont empêché l'inondation de la ville déjà évacuée
- plus tard, cela s'appelait le "miracle de Mühlberg"
- Dans le Prignitz, environ 3000 personnes de 37 localités ont été priées de quitter leurs villages par précaution
- pour y soulager les digues, le polder de la Havel a été inondé, faisant baisser le niveau de l'eau sur le bas Elbe
- La digue particulièrement menacée du "Böse Ort" dans le Prignitz a été défendue avec succès par les services de secours
- L'agriculture du Brandebourg a subi des dizaines de millions d'euros de dommages dus aux conséquences de l'inondation
- Fin 2002, un programme d'aide d'urgence des gouvernements fédéral et étatique avait approuvé 7,3 millions d'euros pour les entreprises agricoles
Voir pnn.de/brandenburg/wunder-von-muehlberg-jahrhundflut-ist-noch-allgegenwaertig/21804740.html

Un petit mémorial à quelques mètres devant la digue de l'Elbe à Mühlberg rappelle l'inondation du siècle de l'été 2002. « Nous avons été épargnés » y est écrit en minuscules, entre autres.

Une belle pierre commémorative pour un "petit miracle"