Ancienne frontière intérieure allemande.

En fait juste un signe... mais si vous pensez à quelle folie se cache derrière... tant mieux que ce soit fini !

„Die Freiheit, die eigene Heimat kennenzulernen, ist nicht zu toppen.“ Das sagt Jens Graf heute rückblickend zur Grenzöffnung vor 30 Jahren. Der 51-jährige lebt in Birx in der Rhön, direkt an der ehemaligen innerdeutschen Grenze am Dreiländereck, etwa 200 Meter von Hessen und 500 Meter von Bayern entfernt. Vor einem knappen Jahr kaufte Jens Graf den ehemaligen DDR-Wachturm zwischen Birx und Frankenheim. „Die Gemeinde hat den Kauf abgelehnt, da sie es finanziell nicht bewältigen konnte. Aber mir war es wichtig, dass dieses Zeugnis der deutschen Geschichte erhalten bleibt, also habe ich es gekauft. Es ist ein Denkmal und muss als Gedenkstätte erhalten bleiben“, erzählt Graf.Die Fläche, auf dem der Grenzturm steht, liegt logischerweise in Thüringen, gehörte aber dem Freistaat Bayern, so Graf. Dieser wollte es nicht direkt an eine Privatperson verkaufen, also ging der Verkauf über den Landkreis Schmalkalden-Meiningen.Die Aufgabe, die Jens Graf jetzt stemmen muss, ist enorm. „Der Turm muss komplett saniert werden. Dach, Fenster, Fassade, alles muss gemacht werden. Das Gebäude ist vom Verfall bedroht.“ Die Renovierungskosten belaufen sich auf 40 000 bis 90 000 Euro. „Ich verhandle gerade mit verschiedenen Stellen über Zuschüsse für dieses Projekt.“ Graf hofft, dass der Turm im nächsten Jahr saniert werden kann – zumindest von außen. Seine Pläne gehen weiter: Der Turm soll auch innen begehbar werden. Es soll ein Aussichtsturm in die bayerische, hessische und thüringische Rhön werden. Dazu bedarf es aber einer neuen Treppe im Gebäude oder einer Sanierung der alten Leiter, die die Grenzer benutzten.Der Turm steht in mehrfacher Hinsicht auf geschichtsträchtigem Boden. Direkt neben dem Turm ragt ein Hügel hervor. Das ist kein Bunker, wie immer wieder angenommen wird, sondern der ehemalige Wasserspeicher für das Hellmut-Lager des Reichsarbeiter-Dienstes der Nazizeit, das sich in unmittelbarer Nähe im Schwarzen Moor befand. Graf recherchierte und kann dies auch anhand alter Dokumente zeigen, dass die DDR-Grenztruppen auf diesem Hügel eine Beobachtungshütte aus Holz errichtet hatten. Als der Grenzturm und Grenzzaun 1978 gebaut wurden, verlor die Holzhütte ihre Bedeutung und verschwand. Graf möchte diese jedoch originalgetreu wieder aufbauen. Ob das genehmigt wird, weiß er noch nicht.Quelle und mehr: 30-jahre-gruenes-band.de/2019/07/10/von-der-freiheit-die-heimat-kennenzulernen

La Birx-Seifertser Landstrasse semble aujourd'hui discrète. Et pourtant, il y avait ici une frontière infranchissable pendant des décennies de division germano-allemande, étroitement surveillée par les troupes frontalières de la RDA. Les propriétaires du Birxer Mühle ont été déplacés de force et les bâtiments ont dû céder la place au régime frontalier.