Hutberg

Géologiquement, le Hutberg est constitué de porphyrite, une roche à grain fin qui appartient à la classe des roches volcaniques et qui a également été exploitée dans le passé. La majeure partie de la montagne est boisée et une partie a une flore d'herbe sèche rare. Diverses espèces protégées d'amphibiens et de reptiles se trouvent dans le secteur de l'ancienne carrière. Il y a aussi deux petits étangs avec des plantes aquatiques.

Légende:
Une légende s'est développée autour du Hutberg à propos d'une famille de naines qui vivait autrefois dans la montagne. Les nains vivant à l'intérieur de la montagne vivaient de l'extraction de l'argent et étaient ainsi devenus très riches. En cas d'urgence, cependant, ils étaient disposés à aider la population locale par le biais de prêts, mais ont insisté sur le remboursement à temps. Un jour, le jour du remboursement, un homme a essayé de remettre l'argent emprunté, mais est apparu non lavé et sans prière préalable, c'est pourquoi le nain a refusé d'accepter l'argent. Comme il n'avait ni prié ni lavé à une date de remboursement ultérieure, le nain le renvoya avec colère. Cependant, l'homme n'était pas satisfait de l'argent qu'il avait volé et s'est rapidement retrouvé pauvre après plusieurs accidents.
Le jour où ils ont quitté le Hutberg, la légende décrit comment des hommes, des femmes et des enfants du peuple nain ont pris un long train vers l'Elbe, y sont montés à bord d'un navire et ont quitté leur maison les larmes aux yeux et ne sont jamais revenus.Source : de.wikipedia.org/wiki/Hutberg_(Dresde)

Sur le chemin du Weißiger Hutberg, nous arrivons à une zone de l'ancienne carrière avec des roches de porphyrite et de petits étangs où les nénuphars fleurissent en été et les espèces d'amphibiens qui sont en danger dans toute l'Europe et sont sous stricte protection, comme diverses espèces de crapauds, grenouilles et tritons offrent un habitat protégé. Le chemin mène à gauche jusqu'au bord rocheux de la carrière puis dans la forêt avec le sommet actuel du Weißiger Hutberg, dont le sommet boisé était utilisé comme pâturage pour le bétail. La zone autour de la carrière est maintenant protégée par la nature et a été déclarée monument naturel. A une centaine de mètres en direction de l'Est, nous continuons sur le balisage du sommet à l'endroit dégagé sur le chemin jusqu'à la lisière du champ. De là, nous pouvons voir la pierre Napoléon et le Triebenberg. En hiver, le Hutberg avec ses 311 mètres est une colline de luge populaire.

Belle façon venant de Weißig. Belles perspectives.