Ponte in pietra / Steinerner Steg

Le Steinerne Steg est un vieux pont sur le Passer à Merano dans le Burggrafenamt (Tyrol du Sud). Le pont à deux arches a été construit en 1616-17 à la place d'un pont en bois plus ancien par l'architecte de Brixen Andrä Tanner ; il est aujourd'hui fermé à la circulation automobile. L'hypothèse que l'on trouve parfois selon laquelle le nom italien Ponte Romano fait référence à un édifice romain antérieur, [1] ne correspond pas à des faits historiques : le nom a été librement inventé par les autorités fascistes en 1935 au cours de leur campagne d'italianisation au Tyrol du Sud [2] Dans le carnet d'adresses de Merano à partir de 1929, Ponte di Pietra est toujours répertorié comme un nom [3].

Source : de.wikipedia.org/wiki/Steinerner_Steg

Avec la construction de la passerelle en pierre en 1616-17, l'ancien pont en bois plus ancien a été remplacé. Le pont est une connexion pratique sur le Passer.

Le Steinerne Steg est le plus ancien pont existant à Merano. Sa situation entre Gilf et le complexe d'hiver ou d'été dans le vert frais des berges du Passer et la simplicité classique de ses deux arches en font l'un des plus beaux édifices de la ville.