Borgfeld, Schleuse Kuhsiel

Kuhsiel est merveilleusement accessible de toutes les directions dans le Blockland - que vous veniez de Lilienthal, Ritterhude ou du centre-ville. Ainsi, un bon voyage est garanti. Pour moi, la région est l'une des plus belles pistes cyclables de la région de Brême !

Depuis le Moyen Âge, des péniches transportent des céréales et du bétail de Lilienthal et Borgfeld du Wümme au Kuhgraben et plus loin au-delà du Munte et le long du Bürgerpark jusqu'au Dobben via Kuhsiel. Les bateliers ont tiré leurs bateaux à travers le Wümmedeich. Lorsque le commerce de la tourbe a augmenté, la première écluse a été construite à Kuhsiel au 19ème siècle, qui a depuis été remplacée par une nouvelle. Aujourd'hui, environ 3 500 bateaux de plaisance peuvent y transiter chaque année. Les deux portes relevables de l'écluse ont de petites ouvertures fermables par lesquelles l'eau peut s'écouler dans le fossé à vaches lorsque la marée est haute.
dvr-bremen.de/Deichverband/web/extrafenster/28kuhsiel.html

Réserve naturelle de Western Hollerland, ici vous pédalez avec ou contre le vent, au moins la grande nature ici, vous pouvez voir loin à travers le pays. Tout le monde à Brême semble être ici le dimanche et les jours fériés.