Bornfege Golmsdorf / Beutnitz

Le duc Ernst de Saxe a ordonné que les ruisseaux soient entretenus, car la guerre et la peste il y a environ 300 ans ont créé une grande pauvreté et donc aussi de la saleté. En 1703, le terme "Bornfege" (puits de balayage / nettoyage) a été créé.
Toujours le 1er week-end après la Pentecôte, c'est-à-dire la Trinité, toutes les fontaines publiques ont été soumises à un nettoyage général.
Au fil du temps, cela a donné lieu à une occasion festive à laquelle de nombreuses bouteilles de vin fait maison ont été apportées et dégustées.
Même après la pose d'une conduite d'eau centrale (il y a environ 100 ans), la coutume a été conservée et elle est peu à peu devenue la fête du village d'aujourd'hui, la Bornfege.

Tout d'abord, les deux endroits Golmsdorf et Beutnitz ont célébré le festival séparément, ce qui a conduit à quelques blagues les uns contre les autres.
Plus tard et jusqu'à maintenant, le défilé et les événements de danse sont organisés et conçus ensemble.
Mais comme il y a un "Golmsdorfer Born" et un "Beutnitzer Born", il y a toujours deux Bornmasters, chacun chargé de les surveiller pendant un an.

Cette année 2020, Corona a contrecarré nos plans.
Le Bornfege ne pouvait pas être célébré pendant longtemps. Au lieu de cela, il y avait une visite du village de l'association de Bornfege, selon les règlements corona. Les mandats du titulaire Bornmeister ont été prolongés à 2 ans dans l'espoir qu'il en soit de même l'année prochaine.