Wörnitztor

Tour de porte orientale avec un toit à pignon et une porte en arc brisé, un passage séparé de la circulation des véhicules pour les piétons, une clôture de porte était ici.

Le Wörnitztor avec des pierres de taille à bosse de la période Staufer est la plus ancienne des quatre portes de la ville. A la fin du XIVe siècle, la tour est surélevée. Le pignon Renaissance avec clocher date du XVIe siècle. À l'extérieur, comme sur les quatre portes de la ville, se trouvent les armoiries de la ville impériale de Dinkelsbühl - trois épis d'or d'épeautre sur trois collines. A côté se trouve l'aigle impérial comme signe de l'immédiateté impériale.

Grand chef-lieu de Dinkelsbühl (Wörnitztor, 2023-05-08):
tourismus-dinkelsbuehl.de/ihr-urlaubsort/stadtrundgang/stations-rundgang/woernitztor
« Le Wörnitztor avec des pierres de taille bossues de la période Staufer est la plus ancienne des quatre portes de la ville. A la fin du XIVe siècle, la tour est surélevée. Le pignon Renaissance avec clocher date du XVIe siècle. À l'extérieur, comme sur les quatre portes de la ville, se trouvent les armoiries de la ville impériale de Dinkelsbühl - trois épis d'or d'épeautre sur trois collines. A côté se trouve l'aigle impérial comme signe de l'immédiateté impériale.

Office d'État bavarois pour la préservation des monuments (Ville de Dinkelsbühl, monuments, 2023-05-08):
geodaten.bayern.de/denkmal_static_data/externe_denkmalliste/pdf/denkmalliste_merge_571136.pdf
« D-5-71-136-18 Altrathausplatz 7 ; course de moulin. Porte de la ville orientale, dite Wörnitztor, tour-porte en pierre de taille, partiellement enduite, avec toit à pignon et porte en arc brisé, parties de mur flanquant avec passages et ancienne barbacane, XIIIe siècle, élévation de la tour vers 1400, étage supérieur de la tour avec pignons de la fin de la Renaissance vers 1600. »