Karpfenteich

Petit lac dans Treptower Park, qui invite à s'attarder sur les berges.

L'étang à carpes est un plan d'eau créé artificiellement dans le quartier berlinois d'Alt-Treptow (district de Treptow-Köpenick) d'une profondeur de 70 cm.

L'étang est situé dans le parc Treptower au sud du mémorial soviétique. Il a été aménagé dans le cadre de la conception du parc par l'architecte de jardins berlinois Gustav Meyer à la fin du XIXe siècle. Il a créé une aire de jeux à proximité et a utilisé l'excavation de l'étang pour cela. Celui-ci devait être alimenté par le Heidekampgraben, de sorte que Meyer a fait construire un barrage en direction des douves pendant les travaux de construction. Cependant, un travailleur licencié l'a détruit, provoquant le remplissage d'eau de la dépression et retardant les travaux sur l'étang. Les locataires des restaurants environnants utilisaient de la carpe et donnèrent à l'eau auparavant sans nom son nom actuel. En 1907, une sculpture en calcaire coquillier appelée le fond marin par Otto Petri (1860-1942) a été installée dans une baie.

Au cours de l'hiver 2009/2010, la majorité des poissons vivant dans l'étang ont péri après que l'eau ait gelé en grande partie. En mai 2010, il a donc été décidé dans le cadre d'une mesure d'empoissonnement de mettre des jeunes brochets dans l'étang. Fin octobre, la tanche a été ajoutée au stock.

Source : de.wikipedia.org/wiki/Karpfenteich_(Berlin)

L'étang à carpes est situé assez près de la rue 'Am Treptower Park' et pourtant vous êtes ici dans une nature idyllique. Un bon endroit pour une petite escapade en ville.