Schöpfstation Oberharzer Wasserregal

Ils caractérisent particulièrement le paysage du Haut-Harz : barrages, douves et cours d'eau souterrains. Beaucoup d'entre eux ont été créés au cours des siècles et forment aujourd'hui un système sophistiqué de gestion de l'eau. Dans le passé, les réservoirs et les canaux ont été construits pour fournir aux mines un approvisionnement continu en eau, même pendant les étés chauds. Aujourd'hui, ils remplissent des fonctions de protection contre les inondations et sont utilisés pour produire de l'électricité. Il existe au total 22 itinéraires différents dans les montagnes du Harz qui mènent aux voies navigables du site du patrimoine mondial de l'UNESCO "Upper Harz Water Regale".

L'un d'eux passe devant cette station de pompage. La meilleure façon de le faire est d'aller d'Altenau à Torfhaus ou de tourner au préalable sur le Butterstieg et de visiter le Wolfswarte. Ma suggestion de visite peut être trouvée ici : komoot.de/tour/306907526.

Excellente explication sur l'assèchement des mines du Harz.

Le Dammgraben est un très beau sentier de randonnée. Un bon point de départ est le Sperberhaier Dammhaus. De là, vous pouvez très bien explorer le fossé du barrage. Sur la route se trouve l'Eisenquelle (un très bel endroit de repos), le point de ramassage, le point d'emboutissage HWN149 petit Oker et aussi le point d'emboutissage HWN133 Förster-Ludwig-Platz.
Si vous souhaitez faire un tour plus long sur le Dammgraben, je vous recommande de commencer par le Sperberhaier Dammhaus et de suivre le Dammgraben jusqu'à Altenau.
Quittez ensuite le fossé en direction du Wolfswarte. C'est une montée raide, mais la vue depuis le Wolfswarte en vaut la peine. Vous pouvez maintenant revenir par le même chemin depuis le Wolfswarte, ou vous pouvez opter pour un circuit légèrement plus grand et marcher jusqu'au coin du chardonneret. Lorsque vous arrivez au Stieglitzecke, vous devriez visiter les falaises d'Hammerstein, puis reprendre le chemin du retour par le Morgenbrodstaler Graben jusqu'au Sperberhaier Dammhaus.