Denkmal für Leopold von Braunschweig

Ce n'est pas sans raison que le monument est si proche du déversoir, dont le rugissement est destiné à visualiser la puissance de l'eau.Léopold von Braunschweig s'est noyé à l'âge de 33 ans le 27 avril 1785 dans l'Oder près de Francfort alors qu'il voulait venir en aide à la population menacée par les inondations.La mort sacrificielle du duc fit une profonde impression sur ses contemporains. De nombreux poèmes lui sont dédiés.Non loin du monument se trouve le buste de sa sœur, la duchesse Anna Amalia de Saxe-Weimar. Elle a également érigé un monument en son honneur dans son parc à Tiefurt an der Ilm.
L'inscription du monument Seifersdorfer vient du poète Matthias Claudius.

Vivez l'histoire de près - bienvenue au Seifersdorfer Tal.

Ce n'est pas sans raison que le monument se dresse si près du déversoir, dont le ruissellement est destiné à visualiser la puissance de l'eau.Leopold von Braunschweig se noie à l'âge de 33 ans le 27 avril 1785 dans l'Oder près de Francfort alors qu'il veut secourir la population menacée par les inondations.La mort sacrificielle du duc fit une profonde impression sur ses contemporains. De nombreux poèmes lui ont été dédiés.Non loin du monument se trouve le buste de sa sœur, la duchesse Anna Amalia de Saxe-Weimar. Elle a également érigé un mémorial en son honneur dans son parc à Tiefurt an der Ilm.
L'inscription du mémorial de Seifersdorf vient du poète Matthias Claudius : « L'aigle visite la terre Mais il ne tarde pas Secouez la poussière des ailes Et retournez au soleil.
Source : tinathal.de