komoot
  • Itinéraires
  • Planificateur d'itinéraire
  • Fonctionnalités
Découvrir
Lieux à voir
Suisse
Grisons
Surselva
Ilanz/Glion

Kirche Ladir

Kirche Ladir

VTT - Incontournable

Recommandé par 41 vététistes

Voir les balades à vélo ici
  • Me rendre ici
  • Suggérer une modification
loading

Position:Ilanz/Glion, Surselva, Grisons, Suisse

Meilleures itinéraires de vélo de montagne avec l'Incontournable ‘Kirche Ladir’
Conseils
  • Le maître-autel du chœur est d'origine baroque et aurait été construit vers 1700. La section médiane avec le portrait animé du patron est encadrée par deux colonnes sinueuses aux reflets dorés. Le maître-autel avait l'air différent. Les deux ailes de l'autel gothique tardif ont été déplacées à Zurich. Dans l'une des salles du Musée national suisse, vous pourrez admirer les ailes de l'autel, probablement vieilles de près d'un demi-millénaire. Ils représentent Jean-Baptiste et Saint Lucius ainsi que Maria Magdalena et Sainte Barbara avec leurs symboles.Le clocher de l'église a été construit en 1901. La chaux pour la construction a été brûlée ici. En d'innombrables heures de travail, le matériel a été transporté avec des animaux de trait. Trois des quatre cloches ont également été achetées. Le 22 novembre 1901, ils furent amenés à Ilanz par des chevaux de Bonaduz.Le transport d'Ilanz à Ladir était plus difficile car la route n'avait pas encore été construite. Tous les hommes de Ladir et 9 von Ruschein ont aidé avec des cordes, poussant et tenant, pour amener la lourde charge à Ladir. La grosse cloche pèse au moins 1270 kg.L'église est sous protection fédérale depuis 1964. Jusqu'en 1972, les cadrans de l'horloge de la tour n'étaient que peints. Puis une vraie horloge a été installée côté village.

    Traduit avecTexte d'origine
    • 3 août 2020

  • Wie ein Wächter über Berg und Tal steht am Dorfeingang die Kirche. Sie ist dem Heiligen Zeno, dem Stadtheiligen von Verona, geweiht.
    Die Sage des Hl. Zeno (Sogn Sein): Nach der Sage soll er einst diese noch wilde Berggegend bereist und den heidnischen Bewohnern mit solchem Eifer gepredigt haben, dass diese das Christentum annahmen. Der Heilige blieb nun in Ladir und zu seinen Ehren weihten die Gläubigen in Ladir ein Gotteshaus. St. Zeno verweilte lange in Ladir und ging von hier aus talein und talaus um das Evangelium zu verkünden. Nun war aber der Teufel neidisch auf den Erfolg des Heiligen und trachtete danach, das Bekehrwerk zu hemmen, womöglich sogar die Gläubigen ins Reich der Finsternis zu treiben. Aber zu tief war der Glaube an den Erlöser eingewurzelt, als dass mit List das heilige Werk vernichtet werden konnte. Satan musste zur Gewalt Zuflucht nehmen. Eben war der Bau des Gotteshauses zu Ladir begonnen, so dachte der Geist der Finsternis , dieses Werk der Gläubigen zu vernichten, holte vom Rheinbett herauf einen grossen Stein, den er den Wald hinauftrug und mit dem er die Kirche zu zertrümmern gedachte. Unterwegs ruhte er aus, legte die Last neben sich und sich selbst unter eine Tanne. Wie er nun rastete, kam der heilige Zeno den Wald herab, um in der Ebene zu predigen. Alsbald den Bösen erblickend und an der Anwesenheit des grossen, niemals an dieser Stelle gelegenen Steinblocks das Ansinnen des Satans erkennend, kniete er auf diesem Stein nieder, betete und nahm dem darob ergrimmten Luziferus die Macht, den Stein weiter zu heben, bezwang sogar durch sein Gebet den Bösen die Gegend zu verlassen, um auch ihn, den Heiligen und seine Gläubigen in Ruhe zu lassen.
    Dieser Stein des Heiligen Zeno (Crap da Sogn Sein) befindet sich oberhalb von Schluein, am Rande der alten Strasse, die Ladir mit Schluein verbindet. Auf derOberseite sind zwei Vertiefungen sichtbar, wie wenn ein Mensch in dieser Steinmasse gekniet hätte. In der Unterhöhlung haben viele Ladirer und auch andere, beim Vorbeigehen, ein frischgepflücktes Tannenzweiglein gelegt, auch heute noch.

    • 3 août 2020

Une info ? Connectez-vous pour ajouter un avis !

loading

Position:Ilanz/Glion, Surselva, Grisons, Suisse

Pics d'affluence
  • Jan
  • Fév
  • Mar
  • Avr
  • Mai
  • Jun
  • Juil
  • Aoû
  • Sep
  • Oct
  • Nov
  • Déc
Prévisions - Ilanz/Glion
loading