komoot
  • Découvrir
  • Planificateur d'itinéraire
  • Fonctionnalités
Découvrir
Lieux à voir
Allemagne
Saxe
Saxon Switzerland-East Ore Montagnes
Suisse saxonne
Hinterhermsdorf

Cupetiusstein

Cupetiusstein

Randonnée - Incontournable

Recommandé par 85 sur 90 randonneurs

Cet Incontournable se situe dans une zone protégée

Consultez les réglementations locales : Nationalpark Sächsische Schweiz

Voir les randonnées ici
  • Me rendre ici
  • Suggérer une modification
loading

Position:Hinterhermsdorf, Suisse saxonne, Saxon Switzerland-East Ore Montagnes , Saxe, Allemagne

Meilleures randonnées jusqu'à ‘Cupetiusstein’
Conseils
  • La "Pierre de Cupetius" commémore l'ouvrier forestier Johann Gottlieb Cupetius (né en 1778), décédé ici le 17 juin 1834. Grâce à la peinture blanche au recto et au fond sombre des lettres, le texte de la pierre commémorative peut désormais être relu sans aucun problème. Ça lit:

    C'est là que Johann Gottlieb Cupetius s'est terminé le 17 juin 1834. Le soir dans le
    9ème heure d'un coup de sang son existence terrestre.

    Au dos, c'est écrit :

    Ce monument commémore le défunt J.G.A.K.

    Cupetius venait de Neudorf, un quartier de Hinterhermsdorf, et était une gouvernante, c'est-à-dire qu'il appartenait à la classe la plus pauvre du village. Il semble d'autant plus remarquable que cette pierre élaborée lui a été offerte.

    Selon Manfred Schober (in : Die Botenfrau, 2002) la pierre commémorative a été érigée par les collègues du défunt. "Source : suehnekreuz.de/sachsen/hinterhermsdorf.htm

    Traduit avecTexte d'origine
    • 18 septembre 2020

  • Johann Gottlieb Cupetius mourut à cet endroit près de Hinterhermsdorf. La stèle commémorative a été restaurée il y a quelques années car l'inscription n'était plus lisible.

    Lien : webergrotte.de/denkmal/html/dm_cupetiusstein_foto.htm

    Traduit avecTexte d'origine
    • 22 mars 2021

Une info ? Connectez-vous pour ajouter un avis !

loading

Position:Hinterhermsdorf, Suisse saxonne, Saxon Switzerland-East Ore Montagnes , Saxe, Allemagne

Pics d'affluence
  • Jan
  • Fév
  • Mar
  • Avr
  • Mai
  • Jun
  • Juil
  • Aoû
  • Sep
  • Oct
  • Nov
  • Déc
Prévisions - Hinterhermsdorf
loading