Tröpfelbrunnen "Wolf und Storch"

Le loup a demandé à la cigogne de l'aider à retirer un os de son cou qui s'y était coincé en dévorant sa proie.

Depuis 1957, l'exposition "Fleur et plastique" se tient dans le parc de Treptow pendant les mois d'été, dans laquelle des œuvres d'artistes de la RDA mais aussi des pays d'Europe de l'Est (Pologne, Hongrie, URSS) sont présentées. Certains des plastiques et des sculptures qui ont été mis en place ont été conservés.
La sculpture-fontaine populaire a été créée en 1968 sur la base littéraire de la fable "Loup et cigogne" de Jean de La Fontaine avec le contenu suivant : Le loup a demandé à la cigogne de l'aider à retirer un os de son cou, qui s'y est coincé lorsqu'il dévorait sa proie était. Au lieu de la récompense promise, après avoir été secouru, le loup a souligné que c'était une récompense suffisante que le loup ait laissé la cigogne vivre au lieu de lui mordre la tête.

Source : bildhauerei-in-berlin.de/bildwerk/wolf-und-storch

Une fable a été recréée ici à l'époque de la RDA.