Piazza Manzoni - Stazione piccola

Petite gare de Modène, quartier très fréquenté

L'ancienne gare ferroviaire provinciale, également connue sous le nom de petite gare, a été inaugurée en 1932 et était le terminus des lignes qui reliaient Modène à Vignola, Mirandola, Sassuolo et Maranello, exclusivement pour le transport de marchandises ; au début des années 60, les lignes ont été démantelées et il ne reste aujourd'hui que la liaison avec Sassuolo, comme transport de passagers, avec le célèbre train "Gigetto".
Sur la place devant la gare se dresse le mémorial du 11 septembre, inauguré le 13 septembre 2003 ; l'œuvre représentant deux globes proches mais séparés interprète symboliquement la relation complexe avec le monde islamique. Les axes centraux des deux mondes sont constitués de deux fragments d'acier des structures porteuses récupérés après l'effondrement des Twin Towers et offerts par Saima Avandero. L'œuvre vise à se souvenir de l'événement tragique survenu le 11 septembre 2001, qui, dans son drame, a éloigné encore davantage des civilisations et des cultures différentes, mais pas si lointaines. Cette distance ne peut et ne doit pas être définitive : l’intersection des deux globes représente, en effet, notre espoir de construire un avenir de collaboration et de coexistence pacifique.