✝️ Marter und Sühnekreuz der "Weißen Frau"

La Dame Blanche est l'un des fantômes les plus célèbres d'Allemagne. Le martyre gothique fortement altéré se dresse sur le site de sa mort.
Selon la légende, Kunigunde von Orlamünde, qui était veuve très tôt, a entendu dire qu'Albrecht, burgrave de Nuremberg, s'intéressait à elle. Cependant, il avait objecté : "Quatre yeux se dressent entre nous." De cela, Kunigunde en a déduit qu'elle avait deux enfants de son premier mariage et les a tués en les poignardant au cerveau. Maintenant, Albrecht se détourna avec horreur, il avait voulu dire ses parents. Kunigunde a ensuite fait un pèlerinage à Rome pour demander l'absolution du pape. Il l'accorda à une condition : Kunigunde devait fonder un monastère et y entrer lui-même. Elle fonda donc le monastère de Himmelkron et glissa de sa maison, le Plassenburg, jusqu'à sa fondation à genoux. Peu de temps avant d'atteindre sa destination, elle est morte à l'endroit où se déroule la torture aujourd'hui. Après cela, Kunigunde est apparue en femme blanche sur les châteaux des Hohenzollern, les descendants du Burgrave Albrecht, pour annoncer un malheur imminent. On dit qu'il est apparu au Plassenburg, à Ansbach, à Berlin et à Rudolstadt, et est également associé au château de Lauenstein.
L'actuelle Kunigunde von Orlamünde (vers 1303 à 1382) était en fait veuve après la mort de son mari Otto. Et elle passa ses dernières années au monastère. Il n'y a plus de similitudes avec la légende. Kunigunde n'eut pas d'enfants et ne fonda pas le monastère de Himmelkron - qui existait depuis 1279 - mais plutôt l'Himmelthron, où elle entra et devint abbesse. Sa pierre tombale s'y trouve encore.

La torture est probablement la plus précieuse dans le district de Kulmbach. Le monument en pierre de style gothique tardif, élaboré, est très altéré, les reliefs sont à peine reconnaissables, certains d'entre eux sont eux-mêmes devenus des énigmes. L'œuvre d'art est menacée de pourriture.
À côté de l'imposant martyre se dresse une croix expiatoire médiévale à droite et un banc de pierre recouvert de mousse des derniers jours à gauche.

La légende la plus célèbre sur la femme blanche a ses origines dans le Plassenburg et est liée à la famille Hohenzollern. La maîtresse du château Kunigunde, veuve du comte Otto von Orlamünde, était tombée amoureuse d'Albrecht le Bel, fils du burgrave Friedrich IV de Nuremberg. Il a fait savoir qu'il l'épouserait si quatre yeux ne faisaient pas obstacle. Cela signifiait ses parents qui refusaient une telle association. Kunigunde, cependant, a mal compris le message et l'a appliqué à ses deux enfants, une fille de deux ans et un garçon de trois ans. Elle a poignardé les enfants à la tête avec une aiguille et les a tués. Là-dessus, Albrecht se sépara d'elle. Kunigunde est allée en pèlerinage à Rome et a obtenu le pardon de ses péchés du Pape, à la condition qu'il fonde un monastère et y entre. En pénitence, elle glissa à genoux du Plassenburg dans la vallée de Berneck et fonda le monastère Himmelkron, où elle mourut comme abbesse.Dans une version locale de la saga de Himmelkron, le monastère existait déjà au moment du meurtre et les deux enfants y ont été enterrés. Kunigunde, glissant sur ses genoux, vit le monastère sur une colline entre Trebgast et Himmelkron et y mourut d'épuisement.