Steinblöcke am Angstberg

Encore et encore, de gros blocs de pierre peuvent être vus au milieu de la forêt.

Les rochers forment en partie des grottes, on dit que le terrifiant Pan Dietrich fait des bêtises ici la nuit.
Sur le côté droit du chemin entre Mönchswalde et Wilthen se trouve une montagne couverte de bois de conifères, qui s'appelle Pan-Dietrich. C'est ainsi qu'il porte le nom d'un baron brigand sauvage qui y exerçait son métier au temps de la loi du poing, opprimait la région depuis son château, se livrait à des brigandages en semaine et chassait les dimanches et jours fériés, traitant cruellement les jeu mort précipité et les champs des agriculteurs ont été dévastés. Dans la vie, tout se passait comme il le souhaitait, mais dans la mort, le châtiment de Dieu l'a rencontré. Car il est condamné pour l'éternité à errer au printemps et à l'automne comme un chasseur de nuit. De son château en ruine, qui n'est plus qu'un amas de pierres jetées en cercle, le bruyant groupe de chasseurs se lève, tourne quelques kilomètres et disparaît dans la montagne à l'aube. Saint Bonifazius, qui avertit souvent en vain le chevalier de renoncer à sa vie sauvage, avance à grands pas sur la procession. Mais la mort chevauche derrière, un squelette de pattes sur un grand hibou. On dit que son apparition annonce la guerre, la peste, la mort, les sous-bois ou autres malheurs.