Kapelle St. Peter, Mäls / Balzers

La chapelle Saint-Pierre de Mäls est l'un des plus anciens édifices sacrés conservés du Liechtenstein. Avec la maison-tour médiévale, il constitue un ensemble particulier.Il était probablement à l'origine le centre d'un domaine seigneurial et est considéré comme le noyau de la colonie de Mäls.
La petite chapelle a été construite vers 1300 et était à l'origine probablement une chapelle de maison privée. Cependant, il n'a été mentionné pour la première fois par écrit qu'en 1510 lors d'une rénovation. A cette époque, la salle de la chapelle rectangulaire a été agrandie pour inclure un chœur fermé sur trois côtés. Les patrons de saint Pierre et Paul sont mentionnés pour la première fois en 1513. A la fin du XVIe siècle, le clocher, qui abrite deux cloches, a été ajouté. Une horloge de tour était également disponible jusqu'en 1950.
L'autel ailé de style gothique tardif, construit vers 1516, et une figure en bois d'une Mère de Dieu intronisée datant d'environ 1415 sont d'une importance particulière.
La chapelle a subi plusieurs modifications structurelles aux XIXe et XXe siècles. Il est classé monument historique depuis 1951. La dernière grande rénovation a eu lieu entre 1969 et 1971, au cours de laquelle des études archéologiques et architecturales ont également été réalisées. Le 18 juillet 1971, l'autel a été consacré en l'honneur des saints Pierre, Johannes Evangelista et Paul.
Aujourd'hui, la chapelle Saint-Pierre est remplie de dévotion et de vie au moins une fois par semaine du dimanche blanc à la Toussaint lorsque la messe est célébrée, mais aussi lorsque des mariages occasionnels ou des offices sont célébrés à l'occasion de noces d'argent ou d'or.
Texte : Commune de Balzers
balzers.li/de/balzers-erleben/kultur-und-geschichte/historische-bauten-und-sehenswuerdheiten/kapelle-st-peter/tblid/364