Montecalvo in Foglia

Situé sur une colline, Montecalvo in Foglia s'élève à une courte distance de la rive gauche de la rivière Foglia, où la rivière décrit une large courbe avant d'abandonner les territoires de Montefeltro. Il semble certain que l'étymologie du nom dérive du fait que le lieu, étant le sol majoritairement argileux et donc sujet à des dépressions et des glissements de terrain, était extrêmement dépourvu de végétation d'où dérive le nom Montecalvo, c'est-à-dire nu.
Une tour médiévale isolée, bien visible au sommet d'une colline arrondie, appelée Torre Cotogna, est le seul témoignage qui démontre que le territoire de Montecalvo
à Foglia, comme celle de Tavoleto toute proche, était autrefois une zone frontalière entre les terres de Montefeltro et les terres côtières des Malatestas d'abord, puis des Sforza.