Erinnerungsstele Peter Mädler und Karl-Heinz Kube

Lorsque la frontière entre Berlin-Ouest et Berlin-Est fut fermée, le 13 août 1961, Peter Mädler avait 18 ans. Né le 10 juillet 1943 à Opperau près de Breslau, aujourd'hui Wroclaw, il a probablement été séparé de ses parents biologiques dès sa petite enfance en raison du chaos de la guerre. Vers 1950, le couple Mädler vivant à Hoyerswerda l'adopta. Le père adoptif travaille comme gérant d'entrepôt, la mère adoptive est femme au foyer. Selon le récit d'un ami d'enfance, Peter Mädler a appris au début des années 1960 que ses parents biologiques vivaient en Allemagne de l'Ouest. C'est probablement pour cela qu'il planifie son évasion, qu'il ne veut pas réaliser avant d'avoir terminé sa formation. Mais la construction du mur contrecarre ses plans. Peter Mädler se distancie dans un premier temps de son projet ; Mais en avril 1963, il est poussé à l’action : il veut oser fuir vers Berlin-Ouest.
Peter Mädler n'est qu'à une dizaine de mètres de la frontière. Un des gardes lui demande de sortir de l'eau. Peter Mädler interpelle les deux gardes-frontières : « Ne tirez pas ! et nage plus loin vers Berlin-Ouest. Sans tirer au préalable un coup de semonce, le garde a tiré 30 coups de feu dans sa direction.

.... tenir et former .....

Les histoires des hommes abattus sont sur les stèles sur le sentier du mur de Berlin .......