komoot
  • Itinéraires
  • Planificateur d'itinéraire
  • Fonctionnalités
Découvrir
Lieux à voir
Allemagne
Rhénanie du Nord-Westphalie
District de Cologne
Bergisches Land

Emil-Röhrig-Platz

Emil-Röhrig-Platz

Randonnée - Incontournable

Recommandé par 24 sur 27 randonneurs

Cet Incontournable se situe dans une zone protégée

Consultez les réglementations locales : Naturpark Bergisches Land

Voir les randonnées ici
  • Me rendre ici
  • Suggérer une modification
loading

Position:Bergisches Land, District de Cologne, Rhénanie du Nord-Westphalie, Allemagne

Meilleures randonnées jusqu'à ‘Emil-Röhrig-Platz’
Conseils
  • Emil Röhrig est né le 31 octobre 1858 à Barmen. Son père Wilhelm possédait la Mittelstr. 23 (aujourd'hui partie de l'ouest de Werth) une pâtisserie et est membre du Barmer Verschönerungsverein depuis sa fondation. Emil Röhrig a ensuite travaillé comme signataire autorisé à la société textile Barmer Barthels-Feldhoff et est allé en Amérique du Nord pour eux en 1898. En 1937 il retourna à Wuppertal, il mourut le 25 octobre 1941 en Suisse, ses cendres furent retrouvées dans le cimetière de Heckinghauser Str./Freiligrathstr. enterré. Il a été membre de la BVV toute sa vie et en 1928, il en a même été nommé membre d'honneur. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le neveu de Röhrig, Paul Döpper, qui vivait aux États-Unis, a remis 25 000 DM de la succession de Röhrig à la BVV. En mai 1954, il a été convenu d'utiliser l'argent pour créer un espace près de l'arrêt Talblick de la Barmer Bergbahn.Le 30 octobre 1955, l'Association Barmer Embellissement inaugure la place en présence de Paul Döpper, en plaçant d'abord une capsule métallique avec un certificat et des documents d'époque dans un renfoncement du mur. Ensuite, la plaque a été placée devant.Source : denkmal-wuppertal.de/2011/10/emil-rohrig-gedenkafel.html

    Traduit avecTexte d'origine
    • 16 juin 2021

  • << Emil-Röhrig-Platz >>
    "Le 30 octobre 1955, l'Association d'embellissement Barmer a inauguré l'Emil-Röhrig-Platz à l'ancienne gare de chemin de fer de montagne "Talblick" "en mémoire reconnaissante d'un ami et mécène de confiance". Une simple plaque en grès de la Ruhr mesurant 40 x 66 cm avec l'Inscription :
    "EMIL RÖHRIG PLATZ 1953"
    était encastrée dans le mur semi-circulaire en moellon qui ferme la place côté versant. Avant cela, le lord-maire Schmeißing et le 1er président de l'Association d'embellissement de Barmer, Wilhelm Vorwerk, ont déposé une capsule métallique avec un certificat et des documents contemporains dans un renfoncement du mur, qui a ensuite été fermé par la plaque commémorative.
    Emil Röhrig est né à Barmen le 31 octobre 1858. Son père, Wilhelm Röhrig, possédait une pâtisserie à l'ancienne Mittelstraße 23. Emil Röhrig est devenu signataire autorisé de la société textile Barthels Feldhoff et s'est rendu en Amérique du Nord en 1908. C'est grâce à lui que les produits Barmer sont devenus un nom familier en Amérique, et il a également introduit la soie artificielle et le crin synthétique aux États-Unis. Il est décédé le 25 octobre 1941 lors de votre séjour en Suisse.
    Pendant les années de son séjour en Amérique, il n'avait pas oublié sa ville natale de Barmen et la Barmer Beautification Association. Il verse régulièrement à l'association une cotisation annuelle de 300 RM et fait don de 10 000 RM en 1920 et de 50 dollars en 1923. Après la fin de la guerre, son neveu Paul Döpper, qui vivait également aux États-Unis, a transféré 25 000 DM de la succession de son oncle à la Barmer Beautification Association. Pour commémorer le donateur, un accord a été conclu sur la préparation de la place, dont les bancs offrent une large vue sur Barmen.
    A l'occasion de la "Regionale 2006", la Emil-Röhrig-Platz a été repensée et une connexion visuelle avec le parcours du téléphérique a été créée."
    Extrait du livre "Monuments, fontaines et sculptures à Wuppertal" de Ruth Meyer-Kahrweg, Born-Verlag Wuppertal, 1991 ; avec les ajouts actuels.
    wuppertal-barmen.com/emil-rohrig-platz

    Traduit avecTexte d'origine
    • 30 décembre 2022

Une info ? Connectez-vous pour ajouter un avis !

loading

Position:Bergisches Land, District de Cologne, Rhénanie du Nord-Westphalie, Allemagne

Pics d'affluence
  • Jan
  • Fév
  • Mar
  • Avr
  • Mai
  • Jun
  • Juil
  • Aoû
  • Sep
  • Oct
  • Nov
  • Déc
Prévisions - Bergisches Land
loading