Gedenkstein Dr med Erwin Jaeger

La pierre commémorative se trouve au bord de l'installation de saut à ski, un peu au-dessus à la sortie du grand tremplin de saut à ski

Dr. Erwin Jaeger est né à Cologne en 1870. Homme et médecin cosmopolite, progressiste et intéressé, il a reconnu dès 1900 la grande importance du ski pour la santé et comme moyen de remise en forme pour les gens.
Il n'a pas seulement fait la publicité des sites de son travail en Saxe et surtout dans les hautes monts Métallifères avec des mots : Même un skieur passionné, il avait encore 80 ans lorsqu'il était sur les "longues planches pointues" lorsqu'il rendait visite aux patients.
En tant que co-fondateur de l'Association de ski saxonne et son président temporaire, il a également aidé à fonder le club de ski Ober- und Unterwiesenthal (1906), a joué un rôle majeur dans son développement et a organisé de nombreux événements à Oberwiesenthal. Même si il était président du Rundfunk-AG Mitteldeutsche à Leipzig 1924-28, sa publicité pour le « sport blanc » ne se tut. Il a ensuite exercé à Bärenstein et Oberwiesenthal. Jusqu'à la fin de sa vie, il a toujours été là pour ses patients, le sport et la culture, la jeunesse et Oberwiesenthal.
En 1955, son urne a été enterrée dans la zone de saut à ski ; Lors de la course commémorative annuelle du Dr Jaeger, le pionnier et partisan des sports d'hiver reçoit la plus haute distinction.

C'est bien que vous puissiez encore apprendre beaucoup.