Le restaurant Redelsheimer avec les pierres d'achoppement du couple

Le restaurant est notre point de départ et porte le nom des propriétaires du Café Inselblick à Sacrow à l'époque, qui ont été expropriés et assassinés en tant que famille juive à l'époque nazie. Les pierres d'achoppement des Redelsheimer se trouvent juste en face du restaurant.« Au Kurfürstendamm 47, Paul Redelsheimer avait les locaux commerciaux de son entreprise pour la décoration intérieure et la construction de meubles. En 1938, après la terreur de la nuit du pogrom, l'entreprise s'aryanise. Le nom du restaurant de l'hôtel rappelle celui de la famille juive d'aujourd'hui. En 2016, le réalisateur a fait poser des pierres d'achoppement pour Elsa et Paul Redelsheimer devant l'hôtel.»

« Paul et Elsa vivaient à Berlin pendant la semaine et passaient les week-ends dans leur maison d'été à Sacrow près de Potsdam. Après l'incendie du Reichstag en février 1933, Paul, Martha et Lili Bernstein décident d'émigrer en France et survivent ainsi à la Shoah.
Le 8 juin 1938, Paul Redelsheimer est expulsé de la Chambre des Beaux-Arts du Reich, ses vitrines sont barbouillées en septembre et le magasin est dévasté le 9 novembre lors du Reichspogromnacht. Peu de temps après, les Redelsheimer ont dû céder leurs parts sans remplacement. »
Liens / Sources :

Vidéo : Sacrow près de Potsdam, un film de Jens Arndt daserste.de/information/reportage-dokumentation/dokus/videos/geheimnisvolle-orte-haben-2-video-106.html
©
Pierres d'achoppement à Berlin, Paul Jakob Redelsheimer
stolpersteine-berlin.de/de/biografie/8311