Châtenois

Châtenois est une petite ville située sur la Route des Vins d'Alsace, sur les contreforts vosgiens. L’origine de Châtenois remonte au temps des Celtes, mais les traces de leur passage se résument à la découverte de quelques objets épars. C’est au temps des Romains que la cité entre vraiment dans l’histoire sous le nom de Castinetum (lieu planté de châtaigniers).

Châtenois ist eine an der elsässischen Weinroute gelegene malerische Kleinstadt am Fuße der Vogesen. Eine Siedlung befand sich hier bereits zur Keltenzeit, doch finden sich davon nur noch wenige Spuren. Der Name Châtenois geht auf die römische Siedlung Castinetum zurück (ein von Kastanien bewachsener Ort).

Au beau milieu de la Route des vins d'Alsace, Châtenois est une halte agréable avec ses fortifications des 13e et 15e siècles.

L'endroit est souvent sous-estimé lorsque l'on part de Sélesta en direction de Liepvre.
Assurez-vous donc de conduire dans le centre-ville!
La vue de la rue est au-dessus de la place
encore mieux!