Mahnmal für das KZ Stöcken

En 1987, le mémorial de l'artiste Hans-Jürgen Breuste a été érigé ici près de la forêt du monastère de Marienwerder :
hannover.de/Kultur-Freizeit/Architektur-Geschichte/Erinnerungskultur/ZeitZentrum-Zivilcourage/Meldung/Meldung-aus-2017/Vor-30-Jahren-Einweihung-des-Mahnmals-f%C3%BCr- le-KZ-St% C3% B6cken

Le mémorial de l'ancien camp de concentration de Stöcken au coin de Garbsener Landstrasse. / Sur le Horst, il peut être un accroche-regard car il ne peut pas être négligé depuis l'artère très fréquentée menant à Hanovre, mais les trois panneaux d'information dans le parc scientifique en face expliquent beaucoup plus sur le triste passé de Hanovre. 1. Il y a d'abord la plaque au coin de Hollerithallee et Garbsener Landstr. à mentionner. La lettre officielle de Varta AG au conseiller municipal de la GABL de 1984 au sujet du « mémorial » de l'année 1984 est presque abasourdi 2. Puis le panneau d'information sur le camp de concentration de Stöcken. Rouler 10 m dans la Hollerithallee et tourner immédiatement à gauche dans le chemin. Le chemin longe une clôture à droite, après un certain temps fait un arc à droite et traverse le Roßbruchgraben ou un autre chemin. Là, à l'intersection, il y a un autre panneau d'information qui fournit des informations sur le KZ-Stöcken. La zone clôturée à gauche du chemin appartenait à l'ancien camp de concentration de Stöcken, est contaminée et donc inaccessible au public. Sur le panneau d'information, vous pouvez découvrir qu'il y avait un total de 7 camps de concentration à Hanovre, tous des succursales du camp de concentration de Neuengamme près de Hambourg. 3. Et le troisième panneau d'information se trouve lorsque vous descendez Garbsener Landstr. rouler en direction de la B6, puis tourner à gauche dans le parc scientifique derrière la société Sican. Beaucoup d'entrées peuvent être lues à environ deux cents mètres. On y voit encore quelques-unes des fondations de la caserne du camp de travaux forcés, qui devint plus tard un camp de réfugiés après la guerre. Intéressant sur le tableau est la représentation des nombreux flux de réfugiés après la Seconde Guerre mondiale.