Werner Lesser II Skisprung Arena und Blick auf Brotterode

L'Inselbergschanze a été construite de 1920 à 1924, agrandie et modernisée à plusieurs reprises et a été l'une des plus grandes et aujourd'hui l'une des plus anciennes installations d'Allemagne depuis sa fondation. Des compétitions de Coupe continentale s'y déroulent régulièrement depuis 1995. Le record de côte est de 123,5 mètres.La « Werner Lesser II Ski Jumping Arena » a été officiellement inaugurée le 9 octobre 2009. L'homonyme est le citoyen d'honneur Brotteroder Werner Lesser. Werner Lesser a été le premier sauteur à ski au monde à sauter sur un tremplin avec des tapis artificiels. Il est une légende de son sport bien au-delà de la région.

Très belle installation avec plusieurs sauts à ski. C'est impressionnant de regarder la vallée de là-haut, on tire son chapeau aux sauteurs à ski. Vous avez également une vue magnifique sur Brotterode et l'Inselsberg.

Le tremplin a été construit de 1920 à 1924, agrandi et modernisé plusieurs fois et a été l'un des plus grands et aujourd'hui l'un des plus anciens d'Allemagne depuis son existence. Des compétitions de Coupe continentale s'y déroulent régulièrement depuis 1995 (Wikipédia).