Der Katzenbuckel

Le pont piétonnier sur le Mülheimer Hafen est également connu sous le nom de Katzenbuckel par les habitants de Cologne en raison de sa forme incurvée. D'en haut, vous avez une belle vue sur le port et le pont Mülheimer.

Le pont du port de Mülheim, le pont en béton précontraint également connu sous le nom de « Katzenbuckel » au-dessus de l'entrée du port de sécurité de Mülheim, a assuré la première liaison depuis la partie nord de la ville via la presqu'île appelée « Katzenkopf » devant le port avec le parc de la jeunesse au bord du Rhin et parc du Rhin plus au sud en direction de Deutz/centre-ville.
kuladig.de/Objektansicht/KLD-290300

"... Le Katzenbuckelbrücke enjambe l'entrée du port de Mülheim. Il relie le Mülheimer Ufer au niveau de la Hafenstrasse sur la rive droite du Rhin avec la pointe nord-est du parc de jeunesse sur la demi-île du Rhin de Mülheim appelé "Katzenkopf" Au sud se trouve le Parc du Rhin, deux parcs destinés aux activités de loisirs et utilisés comme zones de loisirs locales.
Afin de permettre à la population du district de Mülheim d'accéder au Rhin, le premier projet de construction d'un pont sur le port de Mülheim a été développé en 1937. Une structure en acier dotée d'un escalier doit enjamber librement l'entrée du port. Le projet a été abandonné pour des raisons de coût.
En 1955, l'architecte de Cologne Gerd Lohmer a conçu le pont actuel. Lohmer a ajouté le croquis d'un animal mythique à sa conception afin d'illustrer visuellement les « éléments animaux » inhérents à l'arc du pont avec un dos, des pieds, une tête et une queue incurvés. Elle saute donc par-dessus le port, le pont du Dragon, désormais aussi appelé pont Katzenbuckel.
Le pont du port de Mülheim a été construit par Kölner AG für Ingenieurbau Wayss et Freytag. Le pont a été déclaré monument classé le 19 mai 1989. ..."
stadt-koeln.de/artikel/69859/index.html