L'ours d'Esens

Comment l’ours est-il entré dans les armoiries ?
Un guide d'ours est venu un jour à Esens. Mais il arriva à un moment inopportun, car le chevalier Balthasar, seigneur de la forteresse, était en guerre avec ses voisins et les ennemis vinrent dans la ville et l'assiégèrent. L'étranger ne pouvait donc plus sortir et son ours était enfermé dans une vieille tour.

Le Junker Balthasar ne voulait pas se rendre, mais les bandes de guerre devant la ville n'abandonnèrent pas. Ils ne laissèrent personne entrer dans la ville, pensant que les Esséniens seraient bientôt à court de nourriture et que la faim les vaincre. La nourriture à l’intérieur commençait à manquer et peu de temps après, il y eut une grande détresse parmi ceux qui étaient piégés. Ils croyaient déjà qu'ils devaient ouvrir leurs portes à l'ennemi s'ils ne voulaient pas mourir de faim. Alors surgit pour eux un sauveur auquel personne ne pensait.

L'ours avait été complètement oublié et personne ne lui avait donné à manger. L'animal courait d'avant en arrière, affamé, essayant de trouver une issue. Mais il n’y avait qu’un seul escalier en colimaçon, étroit et raide, que l’on pouvait emprunter pour monter jusqu’au sommet de la tour. L'ours gravit les marches à tâtons, les unes après les autres, et finalement la lumière devint légère au-dessus de lui et il se tint au sommet. Mais il n'a pas trouvé de quoi faire le plein ici. Puis il fut saisi d'un désespoir colérique, il se dressa sur ses pattes arrière et attrapa le parapet avec ses pattes, de sorte que les pierres des vieux murs se détachèrent et grondaient dans les profondeurs. Il rugit de toutes ses forces, si bien que tous les yeux se tournèrent avec horreur. Lorsque les assiégeants virent un ours debout là-haut, ils furent effrayés. Ils croyaient que les Esséniens l'avaient conduit là exprès pour leur montrer qu'ils pouvaient nourrir même un animal aussi superflu et étaient loin de songer à se rendre. Et comme ils manquaient de provisions, ils ont décidé de partir.

Le chevalier Balthasar et ses partisans n'en croyaient pas leurs yeux lorsqu'ils virent l'ennemi tourner le dos à la ville. L'ours fut descendu de la tour en triomphe et, en remerciement pour son acte de sauvetage inconscient, ils mirent son image sur les armoiries de leur ville.

Par Wilhelmine Siefkes
Extrait du livre de lecture Frise orientale, gens, destins, paysage, nature
ISBN3-87706-032-3
Schlütersche Verlagsanstalt et imprimerie, Hanovre

(Source nordsee-esens-bensersiel.de/baeren/wappen.htm)

Nous pensons que les ours d'Essens sont absolument magnifiques. Certains magasins ont leur propre ours

L'emblème d'Essen