Naturschutzgebiet Mendener Ruhraue

La région de la Ruhraue à Mülheim se compose de la Saarner Ruhraue au nord et de la réserve naturelle de Mendener Ruhraue au sud et accompagne la Ruhr sur environ 3,5 kilomètres le long de son cours. La partie nord est située à l'ouest de la Ruhr, la partie sud à l'est.

De grandes parties de la plaine inondable sont occupées par des prairies et traversées par des plans d'eau sous forme de lacs morts, un ruisseau et des plans d'eau créés artificiellement. Les forêts riveraines bordent de nombreuses berges ; elles sont en grande partie responsables de la valeur de la zone FFH. Une colonie de hérons cendrés s'est installée dans une forêt riveraine de saules. La Ruhraue se découvre à pied, à vélo ou depuis un navire de la Flotte Blanche. La plage de la Ruhr au nord du pont de Menden, qui est exclue de la zone FFH, est particulièrement populaire. Il comprend, entre autres, une aire de jeux, un terrain de jeu de balle et des aires de barbecue.

Source : natur-erleben-nrw.de/natura-2000/regionen-und-gebiet-in-nrw/details/ruhraue-in-muelheim-saarn-mendener-ruhraue

La réserve naturelle "Saarner Ruhrauen" est l'une des plus belles zones inondables sur la gauche de la Ruhr. Les photographes de la nature font ici un pèlerinage dans les lieux bien connus où le martin-pêcheur se reproduit afin de pouvoir observer et photographier les événements à une courte distance d'un pont.Les zones de reproduction sont signalées comme partout sur l'île et ne sont pas autorisées à entrer pendant cette période. Les violations et les perturbations sont punies partout. Néanmoins, les motifs peuvent être trouvés facilement à partir des nombreux chemins avec l'équipement de caméra approprié.

<<Ruhraue "Kocks Loch">>
Wertvoller Ruhrauenbereich von etwa 1,6 km Laenge und ca. 100 bis 200 m Breite im Ueberschwemmungsbereich des Flusses. An der bis zu 10 m hohen Niederterrassenkante befinden sich mehrere Quell- tuempel. Im Gebiet liegen das 4000 qm grosse Ruhraltwasser "Kocks Loch" sowie das Altwasser "Scherrers Loch". Seit 1983 sind mehrere langgestreckte Gewaesser, z. T. mit Inseln, neu angelegt worden. Im Nordteil des NSG "Kocks Loch" befindet sich ein groesserer Auwaldrest, in den die Gewaesser mit ihrer Verlandungsvegetation eingeschlossen sind. Der nordwestliche Bereich wird von einer Feuchtwiese eingenommen. Der noerdliche Teil des Gruenlandes wird von Pferden beweidet. Im SW liegt ein aus Feuchtgrünland hervorgegangener Röhrichtbereich. Das Gewaesser im SO wird von Uferhochstaudenfluren und kleinen Feuchtwiesenbrachen gesaeumt. Das NSG verschmaelert sich nach Sueden. Hier findet sich eine Weideflaeche sowie ein Weiher mit Roehrichtsaum. Nach Osten wird das Gebiet durch die Terrassenkante der Ruhr begrenzt. Hier stockt ein artenarmer Buchenwald sowie ein Mischwald mit Buchen und Eichen. Der Süden des Gebietes wird v.a. durch Grünland, z.T. beweidet, sowie eine kleine Ackerfläche eingenommen. Das Gebiet umfaßt einen Teilbereich der Ruhr. Derzeit sind die Auenwaelder und der Buchenwald an der Terrassenkante nicht genutzt. Durch das Gebiet fuehrt quer ein Weg. Ein weiterer Weg (Leinpfad) führt entlang des Ruhrufers. Die Vegetation der Wasserflaechen wird von Anglern gestoert. In die Weichholzaue koennen die Pferde eindringen. Die noerdliche Pferdeweide wird von einem verrohrten Bach durchflossen, der zu einem naturnahen Oberflaechengewaesser umgestaltet werden sollte. Zahlreiche kuenstliche Nisthilfen wurden ausgebracht. Ueber 40 Vogelarten brueten im Gebiet (Kartierung 1985/88). Im Gebiet kommen folgende Paragraph 62-Biotoptypen vor: - Roehrichte (CF) - Nass- und Feuchtgruenland (EC1, EC2, EE3) - Quellen (FK0) - naturnahe und natuerliche stehende Gewaesser (FC-wk-wl-wm) - Auenwaelder (AE2, AC5, BE1, BE2)