St. Mariä Himmelfahrt

Erstmals wird über eine Kirche und ein Kloster in Gräfrath in einer Urkunde aus dem Jahre 1185 berichtet, mit der der Kölner Erzbischof einen Hof und eine Kapelle, die sich im Besitz der Äbtissin des Klosters Vilich (bei Bonn) befanden, aus der Pfarre Wald herauslöst, damit auf diesem Hof und an dieser Kapelle ein Kloster mit Kirche gegründet werden kann. 1187 beurkundet der Erzbischof dann, dass die Vilicher Äbtissin Elisabeth in Greverode zu Ehren Gottes und Mariens ein Kloster eingerichtet und finanziell ausgestattet hat.

Vom Aussehen der ersten Kirche, die nach 1187 für die Gemeinschaft der Gräfrather Augustinerchorfrauen erbaut worden ist, kann sich der heutige Besucher ein sehr gutes Bild machen. Nur zufällig wurden 1990 Teile der nördlichen Mittelschiffwand dieser im gebundenen System errichteten, dreischiffigen Pfeilerbasilika mit umlaufenden Emporen entdeckt, weil das die Wand verbergende Mauerwerk durch einen Bagger beschädigt wurde. In der Folge wurde diese romanische Mittelschiffwand auf ca. 1/3 der Wandlänge in voller Höhe freigelegt und kann heute in der Sakristei unserer Pfarrkirche besichtigt werden.

Diese erste Kirche wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach umgebaut. Ihre heutige Gestalt als barocke Hallenkirche erhielt die Gräfrather Kirche in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, als sie nach schweren Beschädigungen durch Brände in den Jahren 1686 und 1717 auf den Grundmauern der Vorgängerbauten wiedererrichtet wurde. Nach der Aufhebung des Klosters im Jahre 1803 blieb die Kirche als Pfarrkirche für die Gräfrather Katholiken erhalten. Die Klostergebäude, die mit Ausnahme des westlichen Teils ebenfalls bestehen blieben, wurden nach 1803 in unterschiedlicher Weise genutzt und beherbergen heute das Deutsche Klingenmuseum.

Auch die barocke Innenausstattung stammt aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts und "erzählt" mit ihrem Figurenschmuck aus der Geschichte von Kirche und Ort. So ist auf dem Hochaltar das Patrozinium, die Himmelfahrt Mariens, dargestellt. Der Gottesmutter zur Seite hat man den Ordensvater Augustinus und seine Mutter Monika gestellt. Der rechte Seitenaltar ist der Hl. Katharina von Alexandrien geweiht, von der 1309 auf wundersame Weise eine Reliquie in das Gräfrather Kloster gelangte, aus der in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts mehrfach Flüssigkeit ausgetreten ist.

Quelle: gemeinden.erzbistum-koeln.de/pfarrverband_solingen_minor/Mariae_Himmelfahrt/historisches

L'église du monastère est un point de repère largement visible de Gräfrath
St. Maria Himmelfahrt avec sa tourelle de toit à huit pans et le
"Lantern", une pièce jointe en forme de tourelle. L'église est le plus ancien bâtiment de la ville, construit vers 1195 comme une basilique romane à piliers et
Collégiale des femmes du choeur des Augustines. Après plusieurs incendies, le tableau est aujourd'hui baroque ; à l'intérieur se trouvent trois autels baroques originaux du début du XVIIe siècle. L'ancien bâtiment du monastère abrite aujourd'hui le musée allemand de la lame.

Le monastère de Gräfrath était un monastère de femmes de l'ordre bénédictin fondé en 1187 dans le district de Gräfrath à Solingen. Au début du XVIIe siècle, il a été transformé en monastère pour les chœurs de femmes augustines. La plume a été abolie en 1803. L'ancienne église du monastère est devenue l'église paroissiale catholique de Sainte-Marie de l'Assomption.
L'église est située juste au-dessus du centre-ville historique. Il y a un certain nombre de bons restaurants sur la place du marché, où vous pouvez vous asseoir dehors en été.