Crug Hywel / Table Mountain

Le sommet plat et légèrement en pente de Table Mountain domine Crickhowell. À 1 480 pieds (451 m) de haut, son sommet plat - à un angle légèrement éméché - est une caractéristique emblématique des Brecon Beacons. Les vues sont sensationnelles aussi. En regardant vers l'ouest, vous avez la belle vallée de l'Usk qui s'élève dans les Brecon Beacons centraux et les vallées industrielles du sud du Pays de Galles, tandis que les Montagnes Noires maussades regardent par-dessus votre épaule.

De superbes vues jusqu'à Crickhowell d'ici.

Crug Hywel (parfois appelée la Montagne de la Table en anglais) est une montagne au sommet plat à l'extrémité sud des Montagnes Noires dans le sud-est du Pays de Galles. Il culmine à 451 m d'altitude, depuis le flanc sud de Pen Cerrig-calch (701 m), et surplombe la ville de Crickhowell, à laquelle il donne son nom. Le nom vient du gallois crug, une butte, et hywel, bien visible. Le sommet de Crug Hywel est entièrement occupé par une colline celtique de l'âge du fer avec un fossé et un rempart de terre et de pierre clairement visibles.