Sentier du souvenir, panneau d'information 13

Le panneau d'information 13 porte le titre "Attaque contre un train - Dwight D. Eisenhower à Bütgenbach" et traite du bombardement d'un train de voyageurs par des avions alliés et de la visite de la 99th US Division dans la "Villa" Kirch à Bütgenbach par le suprême commandant des forces alliées et futur président américain Dwight D. Eisenhower en novembre 1944.

Après leur conscription à Malmedy, une centaine de jeunes embarquent dans le train du retour le 23 mai 1944. Soudain, 2 avions sont apparus et ont immédiatement attaqué le train. Le premier pilote a largué 2 bombes, mais elles n'ont fait aucun dommage. L'équipage du deuxième avion a pris le train avec leurs armes de bord sous le feu. Le conducteur de l'engin a immédiatement arrêté le train afin que les personnes indemnes puissent quitter les wagons et se réfugier sous le pont voisin. De nombreux morts et blessés gisaient dans les compartiments. Bien que le train ait été gravement endommagé, le conducteur de l'engin a finalement pu continuer le trajet jusqu'à la gare, distante de 2 kilomètres. À Bütgenbach, des secouristes ont pris en charge les blessés et les ont transportés à l'hôpital local, où une autre personne est décédée. Source : panneau d'information sur place

Le 13e panel rend compte de l'attaque du train Dwight D. Eisenhower à Bütgenbach.