Pierre commémorative aux morts du massacre de Ponte Ruffio du 18/8/1944

Dans la seconde quinzaine d'août 1944, les Brigades Noires réussirent, grâce à la collaboration de quelques informateurs, dont un ex-partisans capturé (selon certains témoins, il pourrait s'agir d'un infiltré), à identifier de nombreux membres du Gap dans la région de Cesenatico et un groupe de marins de déserteurs.
Le groupe était composé du maréchal Giuseppe Poggiali et du jeune Gino Gusella, Rino Liverani, Angelo Prodi, Tullio Giorgetti, Guglielmo Zannuccoli et Sauro Casali en service au feu militaire maritime de Cesenatico jusqu'à son démantèlement, après quoi le groupe a décidé de déserter et rejoindre les formations partisanes.
Pour ce faire, ils ont pris contact avec des antifascistes et des partisans dans la région de Cesenatico et ont contourné Cesena pour partir pour les Apennins et rejoindre la 8e brigade Garibaldi.
Le soir du 18 août 1944, le groupe, rejoint par trois autres hommes qui voulaient rejoindre les partisans Dino Ricci, Arnaldo Gaza et Isacco « Sascia » Hakim, se trouvait à Ponte Ruffio dans la ferme de la famille Pieri.
Ici, grâce au rapport d'un des partisans qui avait envoyé les marins dans la zone et qui, après avoir été capturé, joua le rôle d'informateur des fascistes, vingt ou trente brigades noires de Cesena (selon certaines sources ainsi que certains Allemands) les ont atteint les marins et les trois autres hommes qui les avaient rejoints et ont pris des prisonniers, qui les lie tous ensemble, les ont emmenés au centre du pont Ruffio et les ont tués.
Sauro Casali a été sauvé parce que lorsque les fascistes sont arrivés, il était à l'extérieur de la maison et s'est enfui.
Gino Gusella a été attaché avec les autres, mais n'a été blessé qu'au bras et s'est sauvé en faisant semblant d'être mort parmi les corps de ses compagnons.