Fähranleger Eckwarderhörne - Wilhelmshaven

L'ancien quai du ferry est vraiment impressionnant. Surtout comment son visage change avec le flux et le reflux.

De là, vous prenez le ferry jusqu'au port intérieur de Wilhelmshafen.

La jetée a été achevée vers 1909 et était utilisée par les anciens bateaux à vapeur pour accoster.
-Quiconque traverse Eckwarderhörne sera certainement émerveillé par les vieux murs qui dépassent de la mer du Nord. Ce sont les vestiges d'une ancienne jetée. La jetée a été achevée vers 1909 et était utilisée par les anciens bateaux à vapeur pour accoster.
-Depuis que l'armée a donné l'ordre d'utiliser le ferry et le Butjenter Bahn pour voyager de Wilhelmshaven à Bremerhaven, le trafic a naturellement augmenté de manière significative. D'ailleurs, vers 1910, les deux paquebots « Eckwarden » et « Dr. Ziegner-Gnüchtel » effectuaient sept doubles voyages par jour. Au bout du pont, il y avait une section de pont mobile avec un ponton afin que les niveaux d'eau puissent être égalisés.
-La montée des eaux a provoqué des difficultés croissantes
que les passagers pourraient descendre à terre. Une boucle a été transformée en jetée (SOURCE : willkommen.butjadingen.de)