Dido's Cave.

Lors de travaux de rénovation durant l'hiver 1998-99, le parement de tuf a été remplacé, le sol et les murs intérieurs ont été réparés et un portail a été installé. Les visiteurs du jardin doivent s'arrêter et remarquer que le National Trust a choisi de laisser une partie de chaque couche de la façade visible afin de donner une idée des transformations que le bâtiment a subies au cours de ses différents remodelages. Il est même possible de voir les traces de la peinture murale de Didon et Enée sur les murs intérieurs.

Le poème raconte l'histoire vraie de Conway Rand, le vicaire de Stowe, tellement pris par les « charmes mystérieux » d'une jeune femme qu'il a vu se balancer sur une balançoire qu'il a quitté le jeu de boules auquel il jouait et l'a poursuivie à travers le jardin. Elle a tenté de se cacher dans la grotte de Didon, mais l'intimité de cet endroit a davantage profité à son poursuivant qu'au sien. Le poème n'entre pas dans les détails de ce qui s'est passé lorsque Rand l'a rattrapée, sauf que « le poursuivant féroce a saisi la Foire impuissante »; d'autres comptes rapportent qu'il l'a épousée plus tard.

faculty.bsc.edu/jtatter/dido.html

La grotte ou le temple de Dido est également une création du début du XVIIIe siècle. À l'origine de style classique, il a été remodelé avec du tuf et des pierres à la fin du XVIIIe siècle pour lui donner un aspect pittoresque.