Märkel-Denkmal (Byrrhus-Felsen)

ici trouvé J.Chr.Friedrich Märkel (entomologiste)
le coléoptère Byrrhus ornatus, d'où le nom du rocher

Si vous montez le Wehlener Grund pendant environ 15 minutes en venant de la ville de Wehlen, vous arriverez à un petit espace ouvert. A cet endroit, deux chemins partent du Wehlener Grund. C'est le chemin romantique de Teufesgrund et le chemin en hauteur sur la crête de pierre. Si vous vous attardez brièvement ici pour vous orienter, vous remarquerez un panneau en bois vert. Sur celui-ci se trouve le texte suivant :
J. Chr. Friedrich Merkel (1790-1860) chantre, maître d'école, scientifique dans la ville de Wehlen. Connu sous le nom d'Entomoge au-delà des frontières allemandes. Ici, il a trouvé l'espèce de coléoptère Myrrhs ornatus. Le site s'appelle depuis Byrrhus Felsen".Source : hm-noroc.de/persons/friedrich_maerkel.html

Si vous tournez maintenant votre regard vers le rocher de Byrrhus, vous ne pouvez pas les manquer. Une tablette de marbre incrustée dans le grès. Cette plaque porte l'inscription :"le chercheur approfondi de ce domaine Friedrich Märkel Cantor à St. Wehlen dans son Tedesjahj 1860 érigé par l'ISIS à Dresde"Celui-ci a été fixé l'année de sa mort par la société scientifique "ISIS", qui existe à Dresde depuis 1833.Source : hm-noroc.de/persons/friedrich_maerkel.html