Chemin de la mémoire, panneau d'information 23

Dans le cadre d'une randonnée dans l'Oleftal, vous devriez planifier cet endroit.

En chemin dans la zone frontalière germano-belge du "Parc naturel Hohe Fens / Eifel", le randonneur rencontre non seulement la belle nature, mais aussi à maintes reprises les panneaux de signalisation et les panneaux d'information du "Sentier du souvenir" (" Chemin du Souvenir"). Il s'agit d'un projet commun qui relie les frontières, qui - sur une longueur totale de 94 kilomètres essentiellement le long de l'ancien mur ouest - rappelle les horreurs de la guerre et de la tyrannie et rappelle à chaque génération de préserver la paix (encore très importante et, si on regarde l'Europe de l'Est, question d'actualité).
Les stations particulièrement frappantes (ou mieux : remarquables) de ce "chemin du souvenir" sont signalées par un panneau d'information - une invitation à faire une pause sur son propre chemin (de vie).

Le panneau d'information 23 sur l'itinéraire commémoratif commémore Jonny Nysten, qui est venu à Hellenthal en 1946 en tant que soldat d'occupation belge. Lorsque les soldats belges ont été rappelés, Jonny est resté car il avait rencontré sa compagne Luise Pohl entre-temps. Comme de nombreux habitants de l'Eifel dans les années d'après-guerre, il a essayé de nourrir sa famille par la contrebande. Le soir du 15 mai 1948, lui et certains de ses amis ont été arrêtés par des douaniers allemands et une bagarre s'en est suivie, au cours de laquelle Jonny Nysten, non armé, a été abattu.
Plus tard, l'Eifelverein Hellenthal a construit un pont pour les randonneurs dans les environs immédiats, qui s'appelait alors "Jonny-Brückchen". Source : panneau d'information sur place.