Mönch und Nonne

Moine et nonne
"Sur le versant sud-ouest de l'ancienne colline du château Metilstein, qui s'appelle aujourd'hui Mädelstein, deux rochers proches l'un de l'autre tour hauts et isolés, ceux-ci sont appelés moine et nonne. Un jeune moine vivait dans un monastère à Eisenach, et une nonne dans un autre, par exemple le moine était chartreux et la religieuse à St. Katharina, ils se sont aimés, même si on ne sait pas comment dire où ils ont vu d' abord l'autre et comment un accord élaboré entre eux leurs monastères, que ce soit seulement pour une court rendez - vous ou pour toujours, qui est à nouveau pas signalé par la saga. peut-être qu'ils ne pas la volonté de revenir aux monastères et ne l' ont pas fait, plutôt ils se sont retrouvés derrière dans un endroit isolé du Metilstein et se tint là pour longtemps du temps ensemble au même endroit et se sont embrassés, et se tiennent toujours là, parce qu'ils étaient en haut S transformés en rochers de pierre, qui, vus de loin, ressemblent encore à deux énormes figures humaines qui se penchent l'une vers l'autre pour s'embrasser. "
Source : Ludwig Bechstein, Deutsches Sagenbuch, Leipzig 1853

Les figures rocheuses se trouvent sous le chemin circulaire n°3 "Panoramaweg". Un chemin raide et étroit descend dans la vallée en direction du restaurant Waldschlösschen.

moine et nonne. Il y a une légende à propos de ces pierres. On dit qu'il s'agit d'une histoire d'amour entre 2 personnes.