Ancien ferry-boat de Töpeln

Ancien ferry Töpeln-Wöllsdorf
Selon les archives retrouvées, le village de Töpeln acheta le monastère de Buch en 1304 et en 1305 donna au burgrave Albert von Altenburg la pêcherie et le bac. Le ferry possédait auparavant un v.Stubitz en fief.
Le propriétaire d'un domaine à Töpeln a affirmé que le domaine et le ferry lui appartenaient depuis plus de 200 ans. Ce ferry de punt ne devrait être ouvert qu'aux habitants.
Les membres de la communauté ont payé au passeur un an de salaire pour la traduction gratuite. Il s'agissait, comme pour de nombreux autres ferries, de céréales ou d'autres produits agricoles.
Le profit que ce ferry a réalisé en 1755 était trop faible pour le propriétaire, c'est pourquoi le village de Töpeln a alors soumis une demande au gouvernement de l'État dans le but d'en faire un ferry public.
faehren-der-oberelbe.de/faehre-toepeln-woellsdorf.html

La maison du ferry était autrefois le point de rencontre du villageL'ancien restaurant "Zum Fährhaus" est situé directement sur le Zschopau et a été gravement touché par des inondations à plusieurs reprises. L'auberge est fermée depuis le milieu des années 1970 et n'est utilisée que comme immeuble résidentiel.L'ancien ferry a été le restaurant local pendant des années.Les hommes du village se réunissaient ici pour jouer aux cartes autour d'une bière et d'une cuisine maison. Il y avait même un petit cinéma dans une chambre de l'auberge.Par Gina Apitz
google.com/amp/s/www.lvz.de/lokales/mittelsachsen/doebeln/kein-laerm-nur-natur-in-toepeln-und-woellsdorf-findet-man-ruhe-4VK57KY6OYHFU6Q7H5N6YI7M7E. html%3foutputType=valid_amp