Banc Elizabeth Von Arnim

La cérémonie d'inauguration du monument-banc a eu lieu le 29 septembre 2016. L'auteur du monument était l'artiste, peintre et sculpteur Bohdan Ronin-Walknowski. Le banc a été placé devant le bureau communal de Dobra. Il a été créé à l'occasion du 150e anniversaire de l'écrivain. Le monument a été réalisé grâce au soutien financier de la fondation danoise Oticon.
Le monument représente Elizabeth von Arnim assise sur un banc, tenant un livre ouvert dans ses mains. Au dos du banc se trouve une plaque commémorative avec une citation d'un des livres de l'écrivain. De vieilles photos montrant Elizabeth von Arnim assise sur un banc devant le palais de Rzędziny, occupée à lire un livre, ont contribué à la création du banc. Ces photos ont également servi de modèle pour la création du banc.
Elizabeth von Arnim, née Mary Annette Beauchamp (née le 31 août 1866 à Kirribilli, Australie, décédée le 9 février 1941 à Charleston, États-Unis) - écrivaine anglaise d'origine australienne.
L'action de ses deux premiers romans ("Elizabeth and her garden" 1898 et "Lonely Summer" 1899) se situe à l'endroit où elle les a créés. Et c'était la succession de son premier mari (le comte Henning August von Arnim-Schlagenthin) - Nassenheide (aujourd'hui Rzędziny, commune de Dobra près de Szczecin). Elle a décrit leur maison commune, c'est-à-dire le palais local, appelé par les habitants "le château" (il n'existe pas actuellement - il n'a pas survécu à la tourmente de la guerre, en particulier aux raids aériens alliés de 1944) ainsi que le jardin qu'elle a fondé elle-même, ou plutôt "from scratch" (bien sûr à l'anglaise). Dans ses romans, elle décrit également le village de Boeck (Buk) et l'église où elle assiste aux offices (et en tant qu'héritières d'un domaine local, la famille von Arnim possédait "une case isolée avec une pièce à l'arrière" dans ce établissement, comme elle l'a elle-même décrit).
A Buk et Dobra, il y a deux, selon la rumeur locale, les seuls monuments au monde à la comtesse von Arnim.