Sculpture "Le poisson d'or

Voici le "Golden Fish" du sculpteur sur bois Julian Zapłatyński. L'artiste s'est inspiré d'un trésor d'or de conte de fées, le trésor d'or de Vettersfelde. Le trésor a été trouvé en 1882 dans un champ entre les villages de Vettersfelde (Witaszkowo) et Kaaso (Kozów), qui appartiennent aujourd'hui à la communauté rurale de Gubin. Certaines parties du trésor se trouvent sur l'île aux musées de Berlin. Cependant, certaines pièces étaient autrefois exposées à Guben et sont maintenant perdues. Après 1945, les archéologues polonais ont longtemps cherché le lieu exact de la découverte. Cependant, ce n'est qu'en 2001 que la coopération internationale a pu déterminer l'endroit où il a été trouvé. Les fouilles sur le site ont ensuite conduit à de nouvelles découvertes. Le pot d'or est d'origine scythe et date d'environ 500 av. Chr.