Ancien lieu de jugement

L'ancien lieu d'exécution sur le Steinach appartenait au manoir Hassenberg jusqu'en 1854, dont la règle avait également une haute juridiction. Le Büttelei (prison) était situé à Steinach. La potence se dressait sur le chemin de liaison entre Hassenberg et Neundorf. La roue était située à cet endroit sur la rive droite de Steinach, à l'intersection des frontières historiques entre Steinach, Hof an der Steinach et Mitwitz (voir aussi la carte historique dans l'image ci-jointe). Une souche de peuplier à proximité servait de bloc.

La dernière exécution a eu lieu ici en 1791. Le délinquant, un jeune garçon nommé Nikolaus Hofmann, dit Klölein, venait de la Hofmannswustung, une ferme isolée un peu au sud-est de Rotheul, qui était alors gérée par le manoir Hassenberg. Le 16 août 1791, il tua ses parents avec une hache et fut arrêté deux mois plus tard lors d'une foire religieuse à Schney. À l'automne de la même année, il fut décapité après avoir été coupé de la main. Le corps était ensuite tressé sur la roue et la tête empalée sur une perche. La dépouille mortelle a été volée par des inconnus cette nuit-là, emmenée à Cobourg et vendue là-bas.

De plus, le mémo du tribunal dans la chronique locale de Steinach : « Anno 1791, 16 août, Nikolaus Hoffmann tua ses deux parents sur le Wust et partit pour Lichtenfels. Là [il] fut arrêté et ramené à Steinach et [ ... ] il a été décapité et sa main coupée". Signé : Johann Simon Wirbel, maire.