Kapliczka św. Rozalii i Rocha

la chapelle St. Rosalie et St. Rocha est caché dans la forêt et la légende suivante lui est associée :
En 1735, Przeczno fut frappé par une épidémie de peste (probablement le choléra) ; Un seul habitant a survécu à cette époque - Józef Szmania, à qui St. Rozalia et lui a montré une source d'eau.
Le malade Szmania a récupéré, et comme souvenir de cet événement, il a sculpté la ressemblance de St. Rozalia. Depuis lors, de nombreuses épidémies ont évité Przeczno, mais pas les villages environnants.
Un tronc d'arbre avec le visage de St. Rozalii a été entourée en 1852 d'une chapelle dans laquelle se trouvent des figures de saints protégeant contre la peste - St. Rosalie et St. Roche.
De l'autre côté du chemin, en face du sanctuaire, il y a une source d'eau et une croix.Bien que sur la carte komoot il n'y ait apparemment pas de route vers ce sanctuaire, le moyen le plus simple d'y accéder est de la piste cyclable Toruń-->Raciniewo, en tournant à droite et en descendant par le viaduc forestier à la hauteur de Przeczna (il y a un panneau d'information là) dans la route forestière qui traverse ce viaduc.Date de construction : 1852 ;
1905 - la chapelle est rénovée ;
Seconde Guerre mondiale - la chapelle a été détruite;
1979 - la chapelle est reconstruite
Sources:
pl.wikipedia.org/wiki/Przeczno_(województwo_kujawsko-pomorskie), lapidaria.wikidot.com/cementarz-poepidemiczny-przeczno